сериал А зори здесь тихие... (2005)

С особой теплотой и глубоким чувством признательности отношусь к произведению Бориса Васильева, и не могу не испытывать восхищение фильмом Станислава Ростоцкого, который стал его визуальным воплощением. Первоначальное опасение, что экранизация не сможет передать всю глубину литературного первоисточника, рассеялось, едва стартовала первая серия. "А зори здесь тихие" превзошла любые ожидания, поразив своей силой и душевной красотой. В процессе просмотра неизбежно возникали параллели с кинематографической работой Ростоцкого, ведь она служит прочным фундаментом для этой современной интерпретации. Поразмыслив над этим, я пришел к убеждению, что оба фильма, словно отражения друг друга в кристально чистом озере, обладают удивительным сходством, не уступая друг другу ни в чем. Каждый из них прекрасен по-своему, стремясь к воссозданию той неповторимой атмосферы, которая пронизывает роман Вейнина. Не могу не отметить хронометраж "А зори здесь тихие", который позволяет глубже погрузиться в повествование. Особенное очарование представляет собой композиция, виртуозно сплетающая воедино эпизоды жизни и быта зенитчиц и их командира в тихой деревушке. Наступает момент, когда словно забываешь о войне, позволяя себе окунуться в мирную идиллию, созданную талантливыми режиссерами. Однако, война неумолима, она напоминает о себе ночными бомбардировками, тревогой, ощущением постоянной опасности. Между всплесками жестокости вновь наступает передышка: караульная служба, тепло бани, живость танцев – все это создает трогательный контраст. В отличие от кинематографического видения Ростоцкого, роман Васильева более обстоятельно раскрывает линии второстепенных персонажей. Мы видим трогательное и сложное переплетение отношений Полины и Марии с Васковым, проникновенное возвращение Андрея, мужа Маши, из плена. Сюжетные линии девушек, хоть и не всегда освещены столь детально, захватывают своей глубиной и искренностью. В центре внимания Рита и Женя, их ночные вылазки к матери и сыну. Лиза, готовящаяся к отъезду, Галя – их судьбы раскрываются постепенно, прослеживая их жизненный путь до самого конца. Соня, чей образ словно тень, окутывает историю. Не могу не отметить, что более продолжительный хронометраж позволил бы еще более полно раскрыть глубину образов, показать нюансы характеров. Полагаю, отсутствие этой возможности – небольшое упущение. Хотя я видел лишь двенадцать серий из двадцати, снятых китайскими кинематографистами, даже этого оказалось достаточно, чтобы полностью проникнуться симпатией к героям, ощутить с ними единую судьбу. Это создает ощущение сопричастности, заставляя эмоционально переживать все происходящее на экране. Особенно сильно впечатляет вторая часть фильма, где Васков со своими подопечными отправляется на выполнение боевого задания. Трагизм гибели девушек, мастерски подкрепленный режиссерской работой, заставляет зрителя прочувствовать всю горечь утраты. Вспоминаются первые эпизоды, где девушки были полны жизни, радости, юношеского задора. Смерть в столь раннем возрасте кажется нелепой, несправедливой, ведь перед ними была вся жизнь. Режиссеры сумели передать всю палитру чувств, вызванных этими трагическими событиями, за что им огромное спасибо. Отдельного внимания заслуживает песня, пронизывающая фильм, – "Мы вернемся назад". Ее душевная глубина, искренность, заставляют сердце сжиматься от тоски и надежды. И, конечно же, необходимо отметить актерскую игру. Она отличается от той, что была в фильме Ростоцкого. Это не значит, что она хуже, напротив, актеры смогли сохранить общие черты характера, привнеся в своих персонажей что-то личное, новое. Кажется, что девушки выглядят более современными, что, однако, только обогатило фильм. В итоге получилось сочетание верности оригиналу и индивидуальности. С огромным удовольствием буду пересматривать оба фильма, находя в них каждый раз новые грани и смыслы. Известно, что во время съемок китайским актерам приходилось преодолевать серьезные языковые трудности, однако они справились с этой задачей, создав поистине легендарный фильм. По моему мнению, не стоит проводить прямое сравнение оригинала и ремейка. Оба эти фильма прекрасны по-своему, каждый подан в особой манере. Выбор, что лучше, остается за зрителем. А меня и тот, и другой фильм восхищают, поэтому я буду возвращаться к ним снова и снова. Они занимают особое место в моем списке лучших фильмов о Великой Отечественной войне.

Серьезно, я был покорен этим кинематографическим творением! Чувство невероятного восторга переполняет меня после просмотра, и я не могу удержаться от восторженных откликов. Изначально, признаюсь, меня терзали сомнения, закрадывался определенный скептицизм, однако уже после первой серии все опасения рассеялись, уступив место безоговорочному признанию гениальности этой киноленты. Это поистине фееричное зрелище! Хотя, не могу не отметить, что задумка авторов растянуть историю на двенадцать эпизодов кажется несколько избыточной. Однако парадоксальным образом, каждый из них просматривается с захватывающим напряжением, не оставляя времени на передышку. Сюжет, бесспорно, опирается на литературный первоисточник, что предопределило его безупречную логику и отсутствие сюжетных несоответствий. Особо ценно внимание, уделенное деталям быта, тонкостям взаимоотношений между солдатами, сложностям и внутренним конфликтам сержанта Кириянова с Ритой, сложной химии между Васьковым, Полиной и Мариной. Ирония судьбы – китайские кинематографисты, вдохновленные этой историей, создали целых двадцать эпизодов! Заманчиво поразмышлять, какие новые сюжетные линии и персонажи были туда интегрированы. Впрочем, наше отечественное исполнение, с его двенадцатью эпизодами, поражает мастерством актеров. Они настолько филигранно воплотили своих персонажей, что вызвали бурю эмоций и абсолютное сопереживание у зрителей. Актерская игра – это эталон! Говорю это абсолютно искренне, без тени преувеличения. Безусловно, как и в любом произведении искусства, есть небольшие шероховатости, некоторые неточности в деталях и эпизоды, когда боевые сцены кажутся несколько невыразительными. Нельзя не отметить и несколько нелепых, наивных кадров, которые, кажется, ускользнули от внимания режиссерского контроля. Например, сцена, в которой немецкий истребитель, по логике вещей, должен был атаковать с безопасной высоты, выглядит крайне неправдоподобной, словно пилот демонстрировал приземленный трюк. Или момент, когда Васькова обстреливают, и пули, словно игривые искры, отскакивают от листьев. Но такие мелкие недочеты не способны омрачить общее впечатление, они лишь добавляют картине некоторой человечности. Однако необходимо отметить выдающуюся музыкальную тему сериала «Мы вернемся назад». Эта композиция, несмотря на мою приверженность исключительно тяжелой музыке, пронзила меня до глубины души. У меня даже возникло желание создать на ее основе кавер-версию! Недостатком кажется лишь то, что ее часто транслируют во время самых трагичных моментов, особенно во время смертей персонажей. Повторяющееся включение этой песни каждые десять минут кажется избыточным. По моему мнению, для этих сцен была бы уместнее простая, инструментальная мелодия без слов. Тем не менее, это исключительно мое личное мнение, и оно никак не повлияло на общее впечатление от просмотра. Подытоживая, я могу сказать, что это потрясающий сериал, достойный наивысшей похвалы! Он оставил неизгладимый след в моей душе.

Впервые за долгие годы, посвященные знакомству с сериалами на этом ресурсе, ощутила непреодолимое желание поделиться своими впечатлениями. Признаюсь, до сих пор не привыкла к необходимости высказывать свои чувства по поводу экранизаций, но этот случай заставил меня сломать молчание. Воспоминания унесли меня в юность, когда, будучи еще подростком, я впервые прикоснулась к шедевру Сергея Ростоцкого – фильму «А зори здесь тихие». Это был сильнейший кинематографический опыт, потрясший меня до глубины души. Слезы обильно лились после просмотра, и я долгое время не находила в себе сил повторно окунуться в эту атмосферу скорби и героизма. Незадолго до этого я прочла одноименный роман Бориса Васильева, который еще больше углубил мое понимание трагедии, разыгравшейся на белорусской земле. Когда на платформе появилась новая адаптация, я отнеслась к ней с изрядной долей скепсиса. Представления о «ремейке» и китайском подходе к режиссуре не внушали оптимизма. Однако, уже после просмотра первой серии, я была захвачена этим повествованием. С особенным интересом наблюдала за сложными, драматичными взаимоотношениями Федота, Марии и Полины – образы российских женщин, переживших тяготы Великой Отечественной, вызвали глубокое сочувствие. Безмерная тоска по родным, неумолимое ожидание, безысходная печаль… Неожиданное и одновременно неуместное возвращение Андрея к Марии, попытка сгладить неловкую ситуацию, внутренние терзания героев – все это глубоко трогало. До шестой-седьмой серии просмотр доставлял искреннее удовольствие. Однако, затем начали бросаться в глаза вопиющие несоответствия, искажающие реалистичность эпохи. Забавно воспринимались голые бревенчатые стены крестьянских изб, напоминающие скорее сарай, чем жилище, фарфоровый чайник, изящно красующийся на столе. Алюминиевые кастрюли (неужели совсем не нашлось чугунных?), клетчатые вафельные пледы, подушки евроразмера (когда Мария и Полина делят одну постель!) – эти детали выдавали современное видение деревенского быта, оторванное от реальности. Создалось впечатление, что консультантам, ответственным за историческую достоверность, не помешало бы лично посетить российские деревни, чтобы хотя бы одним глазком взглянуть на вышитые наволочки и простыни с подзором. Переход к эпизоду с отрядом, отправленным на перехват диверсантов, обернулся разочарованием. Актёрская игра казалась бледной, безжизненной, словно репетиция в школьном драмкружке. Замкнутость, напряжение, страх – все это, что так мастерски передано в оригинальном фильме, здесь попросту отсутствует. Сцена, где Лиза Бричкина «блуждала» по болоту, казалась надуманной. Ей, вероятно, не хватило времени, чтобы поразмышлять и сориентироваться. А сцена с «лесорубами» и купанием, которая в фильме Ростоцкого держала в состоянии жуткого напряжения, здесь превратилась в обыденный эпизод. По поводу гибели девчонок вообще сложно сказать что-либо хорошее. Актеры, к сожалению, не смогли передать глубину и трагизм сложившихся обстоятельств, не смогли передать ту боль, что терзала сердца юных героинь. Что касается визуальных элементов, то современный камуфляж немецких солдат выглядел несколько неуместно. С уверенностью могу сказать, что и с оружием были допущены ошибки (хотя я не являюсь экспертом в этой области). На данный момент, просматривая одиннадцатую серию, я не могу отделаться от мысли: если вы решились на создание нового фильма, постарайтесь превзойти предыдущую версию! Если же это вам не под силу, то лучше не беритесь за столь ответственное дело.