Русалки 1 сезон
BetoolotСирены

сериал Русалки 1 сезон

Betoolot Сирены
Актеры:
Мэгги Азарзар, Сэссон Габаи, Алон Абутбул, Рой Ник, Ротем Абухаб, Моррис Коэн, Цахи Галеви, Ирит Шелег, Эфрат Дор, Sean Mongoza
Режисер:
Адам Сэндерсон
Жанр:
детективы, триллеры
Страна:
Израиль
Вышел:
2014
Рейтинг:
6.98
7.80
В рядах израильской полиции служит Шелли Раджуан, чья репутация предвещает бурные перемены. Она – вихрь энергии, облаченная в форму блюстительницы порядка, известная своим дерзким характером и прямолинейностью, граничащей с грубостью. Обладая тонким, почти мистическим чутьем, она с поразительной проницательностью распутывает самые сложные и запутанные дела, однако ее нестандартный подход к работе вызывает нешуточное опасение у начальства, а коллег подсознательно избегают тесного сотрудничества, что существенно затрудняет поиск надежного и постоянного напарника. Внешне кажется, что инспектор Раджуан вполне удовлетворена своим положением, словно смирилась с профессиональной изоляцией, однако в ее душе зреют невыраженные боль и покорность, словно отголоски старой, кровоточащей раны. Семнадцать лет назад ее жизнь разделилась трагическим событием – бесследно исчезла ее сестра-близнец, Майя. Официальная версия гласила о несчастном случае, о гибели от утопления, однако тело так и не было обнаружено, что оставило после себя лишь клубок неразрешенных вопросов и терзающих душу сомнений. Однако, подобно неожиданному удару молнии, в мир мисс Раджуан врываются шокирующие новости, перевернувшие ее размеренное существование с ног на голову: обнаружили тело, предположительно принадлежащее Майе. Сама суть открытия вызывает глубочайшее недоумение: найденная женщина совершенно не могла соответствовать возрасту пятнадцатилетней девушки. Эта невероятная диссонанция вселяет подозрение и ставит под сомнение все, что казалось незыблемым. Очевидно одно: Майя была жива все это время, и ее исчезновение - лишь часть гораздо более сложной и, возможно, опасной истории. Подгоняемая интуицией и жаждой истины, Шелли Раджуан, отбросив официальные протоколы, начинает собственное, рискованное расследование, стремясь раскрыть темные тайны, скрывающиеся за фасадом привычной реальности.
Рецензии
## Завораживающая Тайна "Русалок": Переосмысление израильской драмы Перед нами разворачивается завораживающая израильская история, щедро приправленная элементами детективного триллера, нежной сказочности и пронзительной драмы. Создание этого сериала, без сомнения, стало сложной задачей, но режиссеру Адаму Сендерсону удалось выстроить по-настоящему увлекательное повествование, пронизанное неповторимой атмосферой. События разворачиваются в прибрежном городе Эйлат, где рутинную работу полиции прерывает жуткая находка – тело женщины, чья личность, как выясняется, связана с жизнью лейтенанта Шелли Раджуан. Помимо очевидной трагедии, местоположение тела, лишенное языка – этот бесчеловечный акт – порождает бурю негодования и отчаяния. Не менее шокирующей является и сама личность жертвы: Майя Раджуан, сестра Шелли, числилась пропавшей без вести уже семнадцать лет назад. Трагическая утрата, которую семья смиренно приняла, вдруг воскрешается, заставляя всех столкнуться с новым витком боли и неопределенности. В центре этого водоворота оказывается сама Шелли Раджуан, женщина, чья энергия способна сокрушить любое препятствие. Она – вихрь амбиций и страстей, крикливая, импульсивная, с неиссякаемым запалом, вызывающая одновременно и восхищение, и опасение у коллег, и даже у начальства. Благодаря своей напористости, Шелли добивается включения в команду, расследующую смерть сестры. Однако за внешней жаждой справедливости скрывается глубокое личное желание – узнать правду о семнадцати годах, проведенных Майей во власти неизвестности. Куда она исчезла? С кем проживала? Какие тайны хранила, скрывая себя от близких? Шелли не намерена останавливаться, пока не получит ответы на все вопросы и не вытащит наружу правду, как грязный камень. Нельзя назвать Шелли выдающейся стратегической мыслительницей или гениальным аналитиком. Однако у нее есть другие, зачастую нетрадиционные методы, позволяющие ей проникать в суть вещей и выуживать информацию. Она полагается на свою интуицию и неукротимую волю, заставляя себя и окружающих двигаться вперед. Ее допросы порой переходят в неформальные беседы, а ее настойчивость выводит на свет самые незначительные детали, которые могут оказаться ключевыми. Она сметает все преграды на своем пути, не боясь никого и ничего, и движется к разгадке, словно одержимая. Однако, чем глубже погружается Шелли в расследование, тем яснее становится, что история оказалась гораздо сложнее, чем казалось на первый взгляд. По мере продвижения, Майя предстает перед ней не как сестра, а как незнакомая, неизвестная женщина, окутанная тайной. Она была популярна среди мужчин, любима и ненавидима, способна заворожить любого. В ее жизни были и психические отклонения, и необъяснимые болезни. Каждый, кто знал Майю, владел кусочком мозаики, необходимым для восстановления картины ее исчезновения. И, что особенно парадоксально, многие отказываются верить в ее смерть, продолжая хранить память о ней, даже после стольких лет. К этому добавляется еще один, неожиданный факт: тело Майи найдено девственным. Непостижимые события начинают происходить и в семье Шелли, затрагивая ее дочь. Отец сестер, глубоко обеспокоенный происходящим, считает, что это проявление древнего семейного проклятия, которое обрушилось на внучку. Все эти драматические события разворачиваются на фоне рутинной работы полицейского участка, расположенного на границе, где постоянно сталкиваются с потоком беженцев, нелегальных иммигрантов, отчаянно стремящихся пересечь границу, даже ценой собственной жизни, и кочующих бедуинов. Эйлат – небольшой город, где все знают друг друга с детства, поэтому предпочитают решать проблемы мирным путем, иногда выходя за рамки закона. Напряжение усиливается, когда выясняется, что напарник Шелли – не простой полицейский, а засланный агент внутренней службы, задача которого – выявить коррупцию в рядах полиции. Финал первого сезона представляет собой захватывающее, многообещающее завершение, оставляющее зрителя в состоянии острого любопытства, ожидая продолжения. Главная героиня оказалась в сложной, опасной ситуации, балансирующей на грани жизни и смерти. "Русалки" – это потрясающий сериал, привлекающий не только захватывающим сюжетом, но и глубокими диалогами на иврите, раскрывающими красоту и уникальность еврейского государства. Помимо этого, зрителя окунает в атмосферу войны, бескрайней пустыни и влажного песка, дающего надежду на будущее. Нежную романтическую линию, где он – араб, она – еврейка, и кровавую месть, переплетаются в захватывающем, потрясающем коктейле, взрывая воображение. Нельзя не отметить блестящую игру актерского состава, и в особенности, Магги Азарза в роли главной героини, Шелли Раджуан.
Завораживающая и жутковатая детективная драма сплетается в причудливый узор, опьяняя своей загадочностью. В центре повествования – Шелли Раджуан, офицер полиции, чья личность отмечена печатью глубокой эмоциональной нестабильности и, временами, вспыльчивости. Ее внутренний мир омрачен трагическим событием, произошедшим семнадцать лет назад: гибелью ее сестры-близнеца в морской пучине. Эта потеря навсегда оставила на ее душе нестерпимую боль и послужила триггером для ее непростых характерологических особенностей. Сюжет разворачивается в оживленном курортном городе Эйлат, где на берег выбрасывает страшную находку – тела нескольких нелегальных мигрантов из Эритреи. Один из них чудом остался жив, но его состояние шока не позволяет дать хоть какие-то объяснения случившемуся. Параллельно с этим, в забытом Богом уголке, группа подростков обнаруживает бездыханное тело неизвестной женщины, что добавляет мрачности и недоуменности в общую картину. Шелли предстоит кропотливая и рискованная работа – распутать сложный клубок событий, уходящих корнями почти в две десятилетия. Ей придется столкнуться с секретами прошлого, раскрыть мрачные истины о своей семье и о самой себе. Этот процесс обнажит неприглядные стороны близких людей, преподнеся ей шокирующие и пугающие откровения. Изображение Израиля в сериале отличается поразительной честностью и достоверностью, лишенной всякой приукрашенной туристической романтики. Эта откровенность лишь усиливает эффект погружения и делает просмотр особенно захватывающим. Атмосфера сериала выдержана в нарочито аскетичном стиле, напоминающем черно-белую фотографию, фокусирующую внимание на существенном и отсекающую все лишнее. Первый сезон, благодаря таланту сценаристов и безупречной актерской игре, захватывает зрителя с первых минут и удерживает в напряжении до самого финала. Особенно ценно, что создатели сериала мастерски интегрировали в сюжет местные обычаи и традиции, сложные взаимоотношения между представителями различных культур, а также древние легенды и суеверия, распространенные среди жителей Синайского полуострова. Отдельного упоминания заслуживает, к сожалению, крайне неудачный русский дубляж. Голос актеров, озвученных студией "Добрый шепот", скорее напоминает тихий шепот, что искажает первоначальный смысл и эмоциональную окраску происходящего. Поэтому настоятельно советую смотреть сериал с субтитрами, что позволит насладиться подлинным звучанием ивритской речи во всей ее самобытной выразительности. Ожидается, что второй сезон этого увлекательного сериала выйдет в декабре 2016 года. С нетерпением предвкушаю продолжение. **Для тех, кто не любит пространные размышления:** Перед вами напряженный детектив с мистическими элементами, полный динамики и интриги. Это "честный" детектив, лишь вместо классического сюжета – мотивы, напоминающие предания о русалках, однако лишенные сказочной лести. Рекомендации к просмотру – безусловны.
Земли Израиля издревле окутаны дымкой мистических повествований и библейских легенд, сплетаясь в неповторимый гобелен истории. Современные творцы, с ловкостью жонглеров, подхватывают эти вековые мотивы, переплетая их с захватывающими детективными линиями, создавая зрелищные произведения, которые с поразительной силой воздействуют на зрительское восприятие. И все же, несмотря на некоторую предсказуемость жанра, данный проект вызывает несомненный интерес, представляя собой любопытный эксперимент. Сюжет, безусловно, держит в напряжении, вызывая одновременно и трепет, и восхищение своей изящной сложностью. Действие разворачивается в жарком, пропитанном знойным воздухом городе Эйлага, где обнаруживают тело женщины, изуродованное с пугающей жестокостью. Наиболее шокирующей деталью становится отсутствие языка – зловещая метка, предвещающая что-то большее, чем просто убийство. По трагической иронии судьбы, погибшая оказывается сестрой инспектора полиции Шелли Раджуан. Семнадцать лет назад девушка, известная как Майя, бесследно исчезла, ее объявили умершей. Однако теперь, спустя столько лет, она обрела свой покой, но уже в столь трагической форме. Реакция сестры, Шелли, не поддается описанию – женщина, чья бурная натура и вспыльчивый нрав всегда были ее отличительной чертой, пребывает в состоянии отчаяния и ярости, которая подпитывает ее безжалостное стремление к истине. Шелли, не блещущая особым интеллектом и дедукцией, полагается на интуицию и напористость, зачастую переходя границы дозволенного, допрашивая даже самых близких людей в поисках зацепок. По мере развития расследования, сюжет приобретает неожиданный поворот. Шелли, всматриваясь в детали жизни сестры, открывает для себя Майю с новой, ранее не подозреваемой стороны. Она узнает о странном круге общения, окружавшем девушку, о людях, чьи мотивы и намерения остаются за гранью понимания. Несмотря на долгие годы молчания, становится ясно, что Майя скрывала многое, и даже ее увлечение мужчинами не объясняет ее трагическую кончину – тело найдено девственным, что создает еще более запутанную и интригующую загадку. Нарастающее чувство тревоги усиливается давлением со стороны отца Шелли, убежденного в том, что на семью нависло древнее, устрашающее проклятие. Параллельно с этим, чувство долга и неумолимый узы службы тянут Шелли обратно к работе, заставляя ее балансировать между личным трагедией и профессиональными обязанностями. Однако ничто не может ее отвлечь от главного – раскрыть правду об убийстве сестры. Финал первого сезона оставляет неизгладимое впечатление, захватывая зрителя в водоворот эмоций и предвкушения. В целом, этот сериал – настоящая находка, способная удивлять своим глубоким смыслом и многогранностью. Поверьте, вам захочется пересмотреть его снова и снова, чтобы заново пережить эту увлекательную историю. Настоятельно рекомендую к просмотру!
Погружение в кинематограф Израиля стало для меня абсолютно новым опытом, и первым его проявлением стал просмотр данного сериала. Завершив недавне первый сезон, я обнаруживаю себя в состоянии противоречивых чувств. Поначалу, честно признаюсь, меня преследовало непреодолимое желание узнать ключевой поворот сюжета, поскольку процесс просмотра казался несколько затянутым и лишенным захватывающей динамики. Кажется, создатели намеренно обременяли повествование чрезмерным количеством недосказанностей, намеков и нарочитой таинственности, граничащей с излишней драматизацией. Несмотря на амбициозную попытку создать атмосферу, схожую с культовым "Твин Пикс", сериал, к сожалению, не смог достичь подобного уровня очарования и глубины. Лишь когда я, поддавшись любопытству, самостоятельно раскрыла главный секрет, воспользовавшись поисковой системой, повествование обрело ощутимую структуру и стало вызывать настоящий интерес. Иронично, но именно знание главного сюрприза позволило мне проникнуться развитием событий. Однако, в финальных эпизодах, главная героиня начала вызывать откровенное раздражение своими, порой, неоправданно громкими и истеричными реакциями, как в ситуациях, требующих эмоционального отклика, так и в абсолютно рутинных моментах. Несмотря на то, что, в контексте полицейского расследования, гнев на нее кажется нелогичным, ведь ответственность за провалы лежит на некомпетентном начальнике, позволяющем своим подчиненным распоряжаться им по своему усмотрению, ее поведение стало невыносимым. Я с надеждой предвкушаю второй сезон, в котором, как мне кажется, обнаружится некая "темная" сторона у этого, казалось бы, безобидного руководителя, и он, возможно, будет притворяться нерасторопным и беспечным, чтобы скрыть что-то важное. Возможно, его некомпетентность - это лишь мастерски сыгранная маскировка.
Восприятие израильского сериала оказалось двойственным, породив в душе одновременно и восторженное восхищение, и легкое разочарование. Произведение зацепило своей оригинальностью, предложило зрителю нетривиальный сюжет, красками отступающий от стандартных клише, что не могло не вызвать одобрения. Однако, финал оставил ощущение недосказанности, словно повествование было грубо оборвано, лишив зрителя логического завершения. Возникает догадка, что, возможно, это и не дефект, а отражение реальной судьбы проекта: поиски одиннадцатой серии, датированной 2014 годом, оказались безуспешными, а о втором сезоне и вовсе не было слышно. Велик соблазн предположить, что финансирование проекта иссякло, оставив историю незавершенной. Несмотря на все сложившиеся обстоятельства, несколько дополнительных эпизодов, без сомнения, придали бы повествованию большей целостности и глубины. Особенно досадно, что русская озвучка охватывает лишь пять серий, остальные требуют внимательного изучения с помощью субтитров. И даже восторженная похвала, адресованная студии "Добрый шёпот", чьи усилия по созданию озвучки были высоко оценены, не уберегла проект от трудностей – на шестой серии они, к сожалению, отказались от продолжения работы. А недостаточная громкость звука озвучки заставила прибегнуть к подключению дополнительной акустической системы, чтобы в полной мере оценить усилия актёров дубляжа. Тем не менее, я настоятельно советую всем ценителям качественного кино к просмотру этого увлекательного сериала, обладающего свежим, нетривиальным сюжетом, способным покорить сердца даже самых искушенных зрителей. Несмотря на существенные недостатки, сериал оставляет после себя послевкусие недостигнутой, но все же привлекательной истории.