сериал Будденброки
Buddenbrooks
Актеры:
Рут Лойверик, Карл Раддац, Катарина Браурен, Мартин Бенрат, Армин Пианка, Michael Kebschull, Клавдий Крахт, Ursula Dirichs, Дитер Кирхлехнер
Режисер:
Франц Петер Вирт
Жанр:
драмы, исторические
Страна:
Франция, Германия
Вышел:
1979
Добавлено:
сериал полностью из 11
(01.09.2015)
Рейтинг:
7.60
Экранизация романа Томаса Манна "Будденброки. Закат семейства" погружает зрителя в мир немецкой аристократии, где за фасадом благополучия скрываются роковые перемены. В центре повествования – род Будденброков, чье имя на протяжении поколений ассоциировалось с процветанием и торговлей.
Середина 19-го столетия, 1885 год, отмечена периодом бурного экономического роста, что не могло не благоприятно сказаться на благосостоянии Будденброков. Их финансовое положение укреплялось, их власть в регионе расширялась, их влияние возрастало. На пике своего могущества, семья принимает решение о переселении, стремясь к новым горизонтам, хотя мало подозревая, что именно этот шаг станет предвестием грядущих потрясений.
Главой семейства, столпом мудрости и морали, является Иоганн Будденброк. Он пользуется искренним почтением сограждан, его авторитет неоспорим, его принципиальность непоколебима. Иоганн всегда стремился к справедливости и честности, неустанно заботясь о процветании своей семьи. Однако, с течением времени, вековые бюргерские устои теряют свою привлекательность для молодого поколения, погруженного в мир новых увлечений и амбиций.
Иоганн с горечью наблюдает за размыванием нравственных ориентиров в семье, за тем, как молодые Будденброки все чаще позволяют себе роскошь, потакают своим прихотям и забывают о тех ценностях, которые сделали их семью столь влиятельной. В его душе зреет тревожное предчувствие, рождается опасение, что за фасадом внешней успешности скрывается бездонная пропасть, ведущая к упадку великой династии, которая на протяжении многих лет неустанно стремилась к процветанию и укреплению своего положения в обществе. Возможно, он становится свидетелем сумерек Будденброков – некогда могущественного рода, чья история, кажется, подошла к печальному завершению.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
После завершения погружения в масштабный роман Томаса Манна "Будденброки", я, честно говоря, не испытала ожидаемого чувства глубокой привязанности к его миру. Узнав о существовании экранизации этого произведения, я была движима скорее любопытством, чем восторгом. Роман славится обилием детальных описаний, глубоких философских размышлений и относительной нехваткой динамичных событий. Возникал вопрос: как передать на экране эту насыщенную, но статичную атмосферу? По сути, я не могла себе представить, как визуализировать столь многословное повествование.
И, к моему удивлению, воплощение романа на экране оказалось весьма удачным. Очевидно, что в рамках одного полнометражного фильма невозможно в полной мере отобразить все нюансы и тонкости, присущие оригинальному тексту. Именно поэтому формат мини-сериала оказался поистине оптимальным для такого рода повествования. Однако даже одиннадцать эпизодов, на мой взгляд, не позволили вместить в себя весь спектр тем и мотивов, заложенных автором.
Меня поразило, насколько живым и захватывающим получился сюжет. В печатном тексте встречались моменты, вызывавшие недоумение, но исключительно в контексте книги. Например, автор порой детально фокусируется на определенном герое, уделяя ему значительное внимание, а затем неожиданно отходит от него, словно забывая о его существовании. В экранизации же эти «огрехи» автора были искусно сглажены, что значительно улучшило восприятие повествования.
При этом, бесспорно, существует разница между персонажами, ожившими на страницах романа, и их экранными двойниками. Небольшие детали изменились: цвет волос некоторых героев претерпел трансформацию, блондины и рыжие обзавелись более темными прядями. Актёрская игра заслуживает высокой оценки, ведь каждый актер сумел передать характер своего персонажа. Повествование в целом выдержано в ровном темпе, отражая реалистичную картину жизни. Что касается декораций, они отличаются от того, что я представляла, читая книгу, но это не повлияло на общее впечатление от картины.
Музыкальное сопровождение стало приятным дополнением, и, в конечном счете, я осталась довольна экранизацией "Будденброков".
