сериал Смерть приходит в Пемберли

Мир Джейн Остин – это неизбежный источник восхищения, пленяющий воображение не только читателей, но и целого легиона кинематографистов. Их тяга к переосмыслениям произведений великой писательницы столь же неутолима, сколь и плодотворна, порождая бесчисленные адаптации и ремейки. Взять хотя бы "Гордость и предубеждение" – сколько раз этот роман обретал новую жизнь на экране! Словно вдохновленные первоисточником, некоторые авторы рискнули на дерзкий эксперимент – переписать саму Джейн Остин, и Филлис Джеймс стала одним из таких смельчаков. Известно, что ВВС тщательно отбирает проекты, и новая экранизация, бесспорно, не стала исключением, обещая принести на экран нечто достойное внимания. Хотя личного знакомства с первоисточником у меня не было, я не раз наслаждался экранизациями от BBC, и они оставили неизгладимое впечатление. Это произведения высочайшего класса, способные покорить даже самого взыскательного зрителя. Сама мысль о том, что в привычно идиллический мир Остин могла проникнуть тень криминальной драмы, вызывает волнение и предвкушение. Безусловно, сюжетная канва не является новаторской, но где еще найти столь филигранную детективную интригу, пронизанную безупречной исторической достоверностью и тончайшей психологической проработкой персонажей? Здесь отчетливо прослеживается влияние классиков детективного жанра – Агаты Кристи, Артура Конан Дойля, Эдгара По, – и выбранная эпоха идеально подходит для разворачивающихся событий. Герои живые, актеры великолепены – что еще необходимо для создания достойного сериала? В этой интерпретации, образ Дарси значительно отличается от привычных представлений. Он по-прежнему гордый и надменный, но смягченный, приглушенный счастливыми шестью годами брака. Актер Мэттью Риз блестяще передает всю глубину и сложность своего персонажа, воплощая в нем человека, отягощенного прошлым, но стремящегося к свету и семейному счастью. Это уже не сухой и неприступный аристократ, а любящий муж, надежный хозяин, ответственный отец и просто замечательный семьянин. В роли Элизабет Дарси предстает Анна Максвелл Марин, и ее образ может вызвать у кого-то некоторое разочарование. Это уже не беззаботная девушка, вечно шутящая и смеющаяся в Лонгборне. Перед нами хозяйка поместья, обремененная ношей ответственности, научившаяся сдержанности, гибкости и бесстрашию. Это не Дженнифер Эл, и не Кира Найтли, это новая Элизабет, блестяще воплощенная Мартин. Она идеально вписывается в образ эпохи, и, возможно, первое впечатление от ее игры покажется вам прохладным, но последующая симпатия неизбежна. Образ Джорджа Уикхема стал настоящей находкой. Классический остиновский злодей обрел неожиданную современность, и это наделило его особым шармом, загадочностью, порождающей даже легкое сочувствие – чувство, которое Остин, кажется, не допускала. Лидия в исполнении Дженны Коулмен – словно прямое продолжение Лидии из экранизации 1995 года, великолепно воплощенной Джулией Савала, – от безудержной радости до глубочайшей печали, взмах ресниц – и ты уже в эпицентре эмоционального бурения. Юная Джорджиана – воплощение истинной любви и преданности. Ее образ демонстрирует, какой должна быть настоящая сестра, готовая понять и поддержать свою близкую. Она разрывается между долгом и любовью, и, выбрав путь разума, чтобы не причинить боли своему брату, в итоге руководствуется чувствами. Безупречны декорации, изысканны костюмы. Чартсворт, на который, по некоторым данным, Остин могла походить при создании Пемберли, оказался еще раз вдохновителем для создания этого дома. Роскошные интерьеры не перегружают общую картину, а создают атмосферу утонченности и величия. Вся техническая сторона проекта восхищает своим новаторством и профессионализмом. Как ярый поклонник Остин, я с нетерпением жду новых экранизаций. Это великолепное представление от BBC – настоящее произведение искусства, которое обязательно придется по вкусу широкой публике. Не сомневаюсь, что если бы Джейн Остин жила в наше время, она была бы очарована тем, как ее истории и ее герои обрели новую жизнь благодаря британским кинематографистам.

Долгое время я откладывала погружение в этот сериал, придерживаясь привычки предварительно изучать критические обзоры перед знакомством с масштабными проектами. Да, признаю, иногда рецензенты неосторожно раскрывают ключевые сюжетные повороты, но этот аспект не является определяющим. Гораздо важнее, что мои ожидания, сформированные на основе прочитанного, были поистине колоссальны. Я предвкушала встречу с устрашающим, гротескным образом миссис Дарси, и этот образ был поистине причудлив. К моему удивлению, когда я впервые увидела актрису в этой роли, я не ощутила ни малейшего дискомфорта. Что за необъяснимое предрассудок толкает людей к столь строгой критике? Ничего выдающегося, заметьте. К ней вполне можно привыкнуть. Отсутствие негативной реакции с самого начала практически нейтрализует воздействие любых последующих критических замечаний. Искренняя улыбка, сияющая на лице героини, кардинально преображает восприятие, рассеивая любые сумрачные намерения. Несмотря на некую абсурдность, когда миссис Дарси предстает перед нами не как вампир, а как нечто гораздо более эфемерное – некий эльфийский дух – с этим тоже можно примириться. В конце концов, что мы ожидаем от экранизации, созданной в Великобритании? Английские кинематографисты известны своим подходом к эстетике, часто избегая клише о безупречной красоте. Там ценят естественность, аутентичность, это и есть изюминка. Миссис Дарси, возможно, явилась к нам не просто как женщина, а как воплощение лесной нимфы, нежной феи или божественного создания – спектр интерпретаций поистине безграничен. Даже на мгновение мне пришла в голову мысль о Джейн Эйр, но Шарлотта Бронте, несомненно, содрогнулась бы от подобной свободе интерпретации. Что же вдохновило режиссера на столь радикальное переосмысление образа Элизабет Беннет? Какую картину он увидел, просматривая портреты? Или, может быть, его постигло внезапное озарение? Я осознала, что актриса, отобранная для роли в исторической драме, не могла бы быть случайным выбором. Режиссер, вероятно, прекрасно знал, как использовать потенциал каждого актера, чтобы передать тончайшие нюансы персонажа. Со временем я научилась воспринимать происходящее с философским спокойствием, не обращая внимания на кажущуюся невысокость Дарси. Гораздо важнее была любовь, которую он испытывал к своей супруге, и его поведение, которое перестало казаться таким уж странным. Я не ожидала, что он обзаведется титулом графа и огромным состоянием, ведь неизвестно, откуда взялся Денни, – персонаж, который, казалось бы, не должен был существовать. В целом, его образ не вызывает особого доверия, поэтому делайте собственные выводы. Особого внимания заслуживает и искажение образов других персонажей: имя Уикхема, под которое прячется лжец, Джейн, лишенная изящества и спортивности, мистер Беннет, погрязший в бесконечных разговорах и т. д. Пришло время перестать обращать внимание на предвзятые мнения и просто наслаждаться великолепной историей, рассказанной талантливыми профессионалами, сумевшими создать удивительный сюжет. Я уверен, что многие зрители будут возвращаться к этой экранизации из-за харизматичных героев и потрясающих пейзажей. Техническое исполнение на высшем уровне, что также не может не радовать. Меня очаровывает атмосфера происходящего, хочется верить в происходящее и погружаться в эту безупречную реальность. После завершения просмотра я чувствую теплое послевкусие, словно встретилась с близкими людьми. Искренне восхищена воссозданием парка и усадьбы, они воссоздают атмосферу первоисточника. Даже моя реакция была похожа на реакцию Лиззи, когда она впервые увидела эти места. Думаю, я пересмотрю этот фильм еще раз, чтобы вновь окунуться в созданную волшебную атмосферу.

Невозможно переоценить великолепие того воплощения на экране, которое явилось нам в 1995 году, основанного на бессмертном романе Джейн Остин. Однако, повторный взгляд на экранизацию 2013 года поверг в глубокое разочарование, словно ожидание чуда обернулось горьким обманом. Даже если попытаться абстрагироваться от существенных расхождений в сюжете, отбросить отголоски прежних образов и рассматривать фильм как самостоятельное произведение, с таким звездным составом, к сожалению, просмотр становился невыносимым испытанием. Прошу прощения за столь прямолинейные замечания, но выбор актрисы на главную роль вызывает неподдельное недоумение – не мог режиссер найти исполнительницу, способную передать дух и характер героини, не создавая впечатление карикатуры? Где те изящные создания, напоминающие лесных эльфов, фей или нимф, населяющих мир сказки? Единственное сходство, которое можно отметить, заключается в худобе, призванной подчеркнуть хрупкость фигуры. Но это лишь поверхностное подобие – ничто не располагает воспринимать перед нами не деликатную девушку, а скорее изможденную, истощенную, напоминающую ребенка, перенесшего тяжелую болезнь. Когда еще можно встретить главную героиню столь неприглядной, столь далекой от идеала красоты? Маленькие, бегающие глазки, красноватый, словно картофельный нос, кривоватый рот, складывающийся в подобие жутковатой клоунской улыбки, и эти отталкивающие пигментные пятна, украшающие зону декольте – все это создает впечатление гротеска, высмеивающего всю остальную женскую плеяду. Анна Максвелл, воплотившая Элизабетт, стала насмешкой над всеми остальными актрисами. Если уж не удалось найти исполнительницу, способную приукрасить внешность, почему ее же облачили в столь нелепый, непримечательный наряд, явно не соответствующий ее положению владелицы поместья? Этот унизительный костюм не менялся на протяжении всего повествования, превращая Элизабетт в случайно забредшую в королевские покои крестьянскую девушку, в Золушку, испачканную землей и пылью. Следует признать, что характеры и манеры героини, к счастью, удалось сохранить неизменными. Но это нельзя сказать о главном герое, который, вместо надменного, достойного восхищения лорда, напоминал нервного, изможденного человека. Зато режиссер, кажется, немного передохнул, подбирая актеров на второстепенные роли. Лидия, воплощенная простушкой и вертихвосткой, неожиданно раскрылась как любящая и преданная жена; Джорджиана, беззаветно преданная брату, покорная и любящая его, готовая на самопожертвования ради семейного долга; болтливая, мнительная мать Элизабетт и ее отец, постоянно стремящийся укрыться от мира в тихом уголке с книгами – все они порадовали своей убедительной игрой. Что касается Метью Гуда, то он, как истинный покоритель женских сердец и темная лошадка, привык к подобным ролям. Возникли, конечно, вопросы, ответы на которые стали понятны лишь к концу сериала: кто эти загадочные обитатели хижины, что за молодой человек прикован к кровати и что за странная болезнь его мучает. Если рассматривать сериал как детектив, отдаленно напоминающий “Чисто Английское Убийство”, то он вполне интересен, если, конечно, закрывать глаза в моменты появления Элизабетт. А как продолжение мелодраматической эпопеи "Гордость и Предубеждение" – это настоящее оскорбление литературного шедевра.

С глубокой тревогой и предчувствием, обусловленными горьким опытом взаимодействия с сиквелами, я приступила к просмотру этого мини-сериала BBC, являющегося своеобразной отсылкой к бессмертному роману Джейн Остин – "Гордость и предубеждение". Мои опасения лишь усиливались, ведь мое сердце трепетно и преданно принадлежит творчеству этой великой писательницы, а также неувядаемой, эталонной экранизации 2003 года, что по праву считается вершиной интерпретации ее произведений. К тому же, я ознакомилась с рядом романов-продолжений "Гордости и предубеждения", приобретенных на Amazon, но увы, эти попытки не оставили ничего, кроме досады и сожаления о безвозмездно потраченном времени и финансах. Они были грубоваты, неуклюжи и лишены того неповторимого, изящного юмора, что словно лучи света пронизывает все произведения Джейн Остин, делая их поистине незабываемыми. К моему величайшему облегчению, все мои опасения рассеялись практически с первых же сцен. Превосходный актерский состав, безупречно воплощающий образы, остроумные и содержательные диалоги, крепкий сюжет, дополненный легкими элементами детективной интриги, и, самое главное, искренние, настоящие человеческие чувства – всё это потрясло меня в самое сердце. В произведениях Джейн Остин всегда подкупало нечто большее, чем просто романтическая линия – это эволюция героев, их духовный рост и формирование личности, и этот аспект здесь сохранен и преумножен. История, рассказанная на экране, способна не только развлечь, но и вдохновить, став своеобразным гимном благородству, честности, доброте и самоотверженности. И, разумеется, любви – той самой, способной преображать и возвышать. Парадоксально, но несмотря на мое искреннее восхищение актерами экранизации 2003 года, я приняла новых героев этого сериала с первого же кадра, не испытывая ни малейшего сопротивления. Они настолько органичны, настолько правдивы, что словно сошли со страниц романа. Каждая минута просмотра – это подлинное наслаждение. Выражаю огромную благодарность создателям этого чуда и платформе, предоставившей возможность насладиться им.