сериал Эпизоды 1 сезон
Episodes
Актеры:
Мэтт ЛеБлан, Тэмсин Грег, Стивен Мэнгэн, Джон Пэнкоу, Кэтлин Роуз Перкинс, Марсей Монро, Джозеф Мэй, Дэйзи Хаггард, Женевьев О’Рейли, Скарлет Роуз Паттерсон
Режисер:
Джеймс Гриффитс
Жанр:
комедия
Страна:
США, Великобритания
Вышел:
2010
Рейтинг:
7.44
7.80
В недавней истории кинематографа особым образом закрепились имена Линкольнов – Шона и Беверли, супружеской пары, авторства которой удостоился сценарий, совершивший настоящий фурор в британском телеэкране. Сериал, выдержанный в изящной манере, завоевал сердца публики, продемонстрировав поистине впечатляющие телерейтинги, что, разумеется, не осталось незамеченным за океаном.
Предчувствуя перспективы, Голливуд выразил заинтересованность в адаптации британского шедевра для американской аудитории. С энтузиазмом и искренней радостью Шон и Беверли, очарованные возможностью сменить серые пейзажи Великобритании на ослепительное великолепие Лос-Анджелеса, решились на переезд. Казалось, что их самые сокровенные надежды на реализацию, на воплощение в жизнь, обретают форму и что им уготована лишь безоблачная и радужная полоса в жизни.
Однако, мечта быстро начала рассеиваться, как утренний туман. Продюсерская команда американской версии, невзирая на оригинальное видение авторов, приняла решение утвердить на ключевую роль Мэтта ЛеБлана. И, к общему сожалению, он не разделял ни трепета перед оригинальным сценарием, ни веры в триумф ремейка. Его скептицизм, словно трещина в монолите, пошатнул фундамент проекта. С появлением ЛеБлана сюжет начал претерпевать существенные корректировки, а изначальный замысел авторов постепенно искажался, ведущее к печальному отклонению от намеченного курса. Судьба американской версии сериала, по всей видимости, оказалась под вопросом, и некогда радужные перспективы омрачались надвигающейся неопределенностью.
>> Сезон 1
Эпизоды / Episodes Рекомендуем к просмотру
Рецензии
"Эпизоды" – это не просто телесериал, это поистине филигранный образец сарказма, настолько искусно выверенный, что его создание кажется почти невозможным. Попытка взглянуть сквозь призму юмора на столкновение двух кинематографических мировоззрений, обнажить механизм производства очередной голливудской реплики, – это смелое предприятие, реализованное с потрясающей проницательностью.
На экране разворачивается каскад сцен, демонстрирующих циничное использование таланта, которым, казалось бы, наделены все персонажи. Этот цинизм окутан завесой блеска и роскоши, ведь на создание очередного, по сути, бессмысленного продукта брошены колоссальные ресурсы: армия работников, дорогостоящее оборудование, бездонные фонды, бессонные ночи и терзания нервов. Интриги плетутся за спиной, подпольные сделки становятся обыденностью, а границы дозволенного стираются в вихре страстей и манипуляций. В итоге рождается нечто нелепое и эфемерное, обреченное на забвение, но оставившее глубокий след в судьбах тех, кто принимал участие в его создании. Минуты, проведенные на съёмочной площадке, перевернули их мир, подарив опыт, который невозможно стереть.
Игра актёров выше всяких похвал. Мэтт Лебланк в роли Мэтта, внезапно преобразился! После образа милого, наивного Джоуи, увидеть его – вальяжного владельца роскошного поместья в Малибу, владеющего рестораном, самолетом, коллекцией автомобилей и являющегося разведённым отцом двоих детей, – было поразительно. К этой картине успеха прибавился еще и внушительный банковский счет и богатый опыт в любовных делах. Но за фасадом безупречной жизни скрывается обманчивая реальность.
Английские сценаристы, Шон и Беверли, попадают в сюрреалистичный мир, где правила игры кардинально отличаются от привычных. Наивные и самоуверенные, они столкнулись с безжалостной реальностью Голливуда. Однако, благодаря остроумию и самоконтролю, они быстро адаптируются, обретая бесценные навыки выживания в этой ядовитой среде. Это не только профессиональный вызов, но и возможность проверить себя на прочность, доказать свою командную работу и научиться видеть людей сквозь маски.
Не менее важны и второстепенные персонажи, каждый из которых – яркая, многогранная личность, несущая важную смысловую нагрузку. Кэррол, преданная секретарь, женщина, лишенная собственной воли, вечно живущая в тени чужих амбиций, – это архетип, знакомый на всех континентах. Её начальники – самодуры, ревнивцы, иногда походящие на сумасшедших, распоряжающиеся огромными ресурсами, часто не имея на это ни опыта, ни знаний. Результат их правления всегда непредсказуем и ведет к забавным и абсурдным ситуациям.
Особое внимание привлекла тонкая сатира на культ пластической хирургии. Морнинг, героиня, которая отказывается признавать возраст, – опытная и умудренная годами женщина, играющая молодых девушек, продолжающая сниматься, даже когда один из имплантов сползает в непредсказуемом направлении. Ее прозвище на студии – "женщина-андроид" – говорит само за себя.
В конечном счете, "Эпизоды" дают зрителю уникальную возможность заглянуть за кулисы Голливуда, увидеть его глазами иностранцев, обладающих отличным от американского менталитетом, юмором и традициями. Сериал оставляет приятное послевкусие – легкости, веселья и глубоких размышлений о природе творчества и человеческих отношений. Это не просто развлечение, это – интеллектуальный вызов и незабываемое путешествие в мир иллюзий и правды.
Позвольте представить вам Шона и Беверли Линкольн – создателей фееричного британского шоу "Ребята Лаймана", чей триумф не оставил равнодушными никого в художественной среде Альбиона. Этот блистательный дуэт уже неоднократно удостаивался признания за свои новаторские работы, вызывая зависть у многих представителей богемной тусовки. На одном из торжественных мероприятий, посвященных их успеху, к ним обратился человек с предложением, которое изменило всю их дальнейшую судьбу. Как гласит изречение, за горизонтом всегда манит что-то более заманчивое. Именно это побудило их принять решение о переезде в Лос-Анджелес, чтобы воссоздать свой хит в новой культурной среде. Так и началась новая глава их жизни.
Давайте же разберем увиденное, следуя определенной структуре.
Во-первых, актерская игра. Она не вызвала у меня неожиданного восторга, скорее – спокойное удовлетворение. Артисты прекрасно чувствуют себя в привычной для них атмосфере, и некоторым, пожалуй, даже не пришлось особо вживаться в роль – настолько органичны они в своих образах. Это и является главным преимуществом. Ведь куда сложнее воплотить на экране сложный, харизматичный и абсолютно противоположный тебе личность, чем просто, в некотором роде, примерить на себя собственные черты. К счастью, подобное стечение обстоятельств благоприятно сложилось для звезды телешоу Мэтта ЛеБлана.
Во-вторых, юмористическая составляющая. Те, кто знаком с особенностями телекомпании Showtime, уже представляют, чего следует ожидать. А для тех, кто не в курсе – позвольте пояснить. Этот канал прославился тем, что на телевидении открыто можно обсуждать любые, даже самые деликатные и порой провокационные темы. От кулинарных изысков до острых социальных вопросов. В этом гала-шоу британский и американский юмор гармонично переплетаются, но не сливаются воедино. Получилось свежо, оригинально и удивительно просто. За две серии я заметил лишь пару моментов, которые можно было бы признать несколько вульгарными, но это, пожалуй, незначительный порок для канала, подарившего миру "Californication". Напротив, я рад, что не было перебора с непристойностями, так как это могло бы разрушить концепцию всего телесериала.
В-третьих, и это важный аспект, я бы хотел обратить внимание на ключевую идею, прослеживающуюся на протяжении, как минимум, первых двух серий. На том самом приеме, где дуэт Линкольных получил заслуженное признание, к ним обратился глава южноамериканского телеканала с заинтересованным предложением. Однако, они не согласились не из-за того, что он поделился их мечтой, а потому, что он показался им самым искренним и неподдельным в тот вечер. По прибытии в Лос-Анджелес, Шон и Беверли столкнулись с жестокой реальностью – лицемерным миром Города Ангелов, где все оказалось лишь фасадом, лишенным подлинности. От сотрудников телеканала до декораций арендованного поместья – все было тщательно срежиссировано и лишено искренности.
Подводя итог, я должен признаться, что первые две серии вызвали у меня неподдельный интерес, и я с нетерпением жду развития сюжета и того, какие открытия ждут Шона и Беверли в этом новом и обманчивом мире.
В необъятном океане телевизионных инициатив, которые ежегодно взрываются на американском телевидении, лишь немногие обретают бессмертие популярности. Подавляющее большинство пилотных эпизодов, полных задора и амбициозных замыслов, так и не доходят до оценивающего взгляда аудитории, обрекаясь на забвение на ранних этапах разработки и финансирования, задолго до того, как их свет зажжётся на экранах. Из тех немногих, кому всё же удаётся пробиться сквозь тернии производственного процесса, лишь около трети выдерживают суровую проверку зрительского вкуса, нередко будучи безжалостно изъяты из сетки вещания уже после демонстрации пары первых эпизодов, что свидетельствует о непредсказуемости телевизионной судьбы.
В последнее время американская телевизионная индустрия переживает волну адаптаций, перенося на новый ландшафт уже зарекомендовавшие себя британские телепроекты, наслаждающиеся непреходящей популярностью на родине. Римейки культовых шоу, таких как "Бесстыд", "Skins" и "Люди по-разному", вызвали спектр неоднозначных реакций, особенно яростно критикующие отзывы обрушиваются на головы зрителей, знающих и глубоко ценящих оригинальные, зачастую более тонкие и проницательные версии. На этом фоне возник сериал "Эпизоды", став своего рода ответом на насущные вопросы о трансформации телевизионного контента, созданный благодаря плодотворному сотрудничеству BBC и американского кабельного канала Showtime.
В центре сюжета – прославленная супружеская пара, Беверли и Шон Линкольны, выходцы из Великобритании, принесшие зрителям любимый и популярный ситком. Их жизнь кардинально меняется, когда они получают заманчивое предложение от американского телеканала о сотрудничестве над новым проектом. Погружение в суету и специфическую атмосферу Голливуда становится для них настоящим культурным шоком, выявляющим неприглядные стороны индустрии. Изначальная задумка, столь трогательная и глубокая, завоевавшая сердца британских зрителей, подвергается радикальной переработке, теряя свою первоначальную аутентичность и превращаясь в гротескную и сатирическую пародию.
Несмотря на то, что первый сезон, состоящий всего из семи эпизодов, не вызвал всеобщего восторга у аудитории, критики, напротив, оценили его по достоинству, что послужило стимулом для создания продолжения, и уже появились сведения о подготовке к производству второго сезона.
"Эпизоды" отличается изысканным, интеллектуальным юмором, демонстрирующим умение автора самоиронии и незлобное высмеивание ценностей, характерных для старого и нового континентов. Сериал откровенно демонстрирует изнанку Голливуда, порой преувеличивая и гротескируя процесс создания телевизионных шоу. Однако хаос и безумие, неизбежно сопровождающие каждый запущенный проект, показаны с поразительной реалистичностью. Игра Мэтта ЛеБланка, играющего самого себя, просто неподражаема и добавляет проекту неповторимый шарм.
По мнению многих зрителей и экспертов, "Эпизоды" – один из наиболее значимых и качественных американских сериалов последних лет, являющийся не просто развлечением, но и своеобразной мета-повестью о мире телевидения.
Я не мог предвидеть, что меня ждет, принимаясь за просмотр "Episodes". Будучи движимым любопытством, я, спустя долгие годы, решил проследить за творческими перипетиями ЛеБлана и неожиданно оказался свидетелем одного из гала-шоу. И, признаться, разочарования не последовало. Хотя, справедливости ради, я не уверен, как лаконичные и деликатные шутки "Episodes" будут восприняты испаноязычной аудиторией. В нем не хватает вульгарности и прямолинейности, свойственной некоторым южноамериканским комедиям. Зато он пронизан очаровательной, согревающей атмосферой английского юмора, пропитан солнечным лоском Лос-Анджелеса и подкреплен безупречной актерской игрой.
Концепция сатирического переосмысления телевизионных ремейков представляется чрезвычайно увлекательной. Особенно учитывая неуемные попытки российского телевидения создать нечто "смешное", опираясь на чужие, пусть и заезженные, идеи, почерпнутые из лабиринта южноамериканского теле-пространства. Линия сюжета, связанная с Беверли, в особенности захватывает воображение. Непонятно, к каким последствиям приведет симпатия Мэтта к Шоуну и заостряющееся соперничество между Беверли и Мэттом.
Я сохраняю надежду, что создателям "Episodes" удастся проникнуть в саму суть ремейков и телевизионного бизнеса, разоблачая их с присущей им филигранностью и остроумием. Как однажды заметил сам Мэтт в одном из интервью, "Episodes" – это потенциальная сенсация, настоящая бомба, способная взорвать привычные представления о телевизионной комедии! И я склонен с ним согласиться, ведь сериал обладает тем редким магнетизмом, способным заставить зрителя одновременно и смеяться, и задумываться о сложностях творческого процесса.
