сериал Все любят Рэймонда 4 сезон

Сложно переоценить место, которое этот американский телевизионный проект занимает в сокровищнице американского кинематографического наследия рубежа веков. Он безоговорочно заявился в ближний бой с такими гигантами комедийного жанра, как «Спин Сити», «Сайнфелд» и «Фрейзер», заработав заслуженное признание критиков и многочисленные престижные награды. Парадоксально, однако, что эта картина практически не проникла в российскую медиа-среду, и, возможно, не способна предложить нашим зрителям каких-либо принципиально новых откровений. В чем же причина? Ответ кроется в том, что знаковый российском комедийный сериал «Воронины» был вдохновлен этим оригинальным произведением, а его создатель воспользовался проверенной временем формулой, позаимствовав ключевые элементы повествовательной канвы. Неудивительно, что между двумя проектами прослеживаются поразительные параллели. В центре сюжета – спортивный репортер, вкушающий плоды семейного благополучия в собственном доме вместе с любимой женой и детьми. Недалеко от их обители располагается дом, где проживают родители главного героя и его брат – служитель закона. Персонаж, несомненно, обладает добрыми намерениями, однако его характер отличается некоторой слабоволейностью, что делает его идеальным воплощением образа «маменькиного сынка». Его брат, обладающий внушительной физической комплекцией, также не отличается особой решительностью. Оба мужчины испытывают глубокое почтение к своей матери, которая мастерски использует это влияние, манипулируя ими для достижения собственных целей. Отец главного героя – личность весьма колоритная, выходца из рабочего сословия, чья натура характеризуется склонностью к вспыльчивости и раздражительности. Супруга репортера вынуждена постоянно сталкиваться не только с робостью своего мужа, но и с деспотичными наклонностями его родителей, что, безусловно, порождает бесчисленные комические ситуации. Сам сериал обладает поистине комическим потенциалом. Многие из представленных ситуаций откликаются в сердцах зрителей не только в Америке, но и у российской аудитории. В чем же принципиальная разница между оригинальной версией и отечественной адаптацией? С одной стороны, персонажи были прописаны практически идентично. Однако, благодаря виртуозной игре актеров, эти сходства зачастую оказываются незаметными. Так, например, если в российской версии брат главного героя обладает внушительной комплекцией, то в американской он характеризуется исключительно высоким ростом (204 сантиметра), что, в свою очередь, является причиной его застенчивости. Жена главного героя постоянно подшучивает над мужем, однако в ее действиях чувствуется искренняя любовь и гордость за его достижения в профессиональной сфере. Реймонда нельзя очернить как бессильного слабака – он скорее избалованный и несколько эгоцентричен. Тем не менее, семейные отношения в американской версии отличаются большей мягкостью, в то время как российская адаптация изобилует острыми моментами и более едкими шутками. В конечном итоге, если вы по достоинству оценили искрометный юмор и незабываемые персонажи «Ворониных», то американский оригинал, несомненно, доставит вам не меньшее удовольствие. Этот сериал – настоящая жемчужина комедийного жанра, способная подарить часы безудержного смеха.