сериал Отец Тед 3 сезон
Father Ted
Актеры:
Дермот Морган, Ардал О’Хэнлон, Фрэнк Келли, Полин Маклин, Тони Гайфойл, Патрик Друри, Райна О’Грейди, Морис О’Донохью, Артур Мэтьюз, Дон Вичерли
Режисер:
Деклан Лауни, Энди де Эммони
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания, Ирландия
Вышел:
1997
Добавлено:
добавлен сезон полностью из 8
(13.06.2011)
Рейтинг:
8.01
8.60
На скалистом клочке суши, Краги, что гордо возвышается в прохладных водах Атлантики, неподалеку от берегов Ирландии, зародилась уникальная община – трое духовных наставников, чьи судьбы переплелись в причудливом узоре комичных ситуаций и неожиданных откровений.
Первым из них является отец Джек Хаккет – личность, пропитанная духом беззаботности и склонностью к шумным попойкам, чья репутация скорее хулигана, чем блюстителя церковных догм, давно окрепла среди местных жителей. Его смех, громкий и заразительный, часто разносится по острову, вторя шуму волн.
Второй духовный столп Краги – отец Дугал Магуайр, юноша, совсем недавно покинувший стены семинарии, чьи взгляды на мир еще полны чистоты и доверчивости, а душа – невинностью. Он, словно росток, только начинающий тянуться к свету, с готовностью принимает все, что его окружает, и нуждается в наставничестве, чтобы обрести мудрость и опыт.
Замыкает триаду отец Тед Крили – человек, чья жизнь, кажется, состоит из череды досадных недоразумений и забавных нелепостей. Он – живое воплощение хаоса, постоянный источник комичных происшествий, о которых с улыбкой рассказывают старожилы, порой преувеличивая детали для усиления эффекта. Его неуклюжесть и непредсказуемость являются неотъемлемой частью островной жизни и привносят в нее элемент непредсказуемости и веселья.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Вполне возможно, что зрители, знакомые с очарованием английской комедийной традиции, представленной такими проектами, как "Технари" или "Книжный магазин Блэка", в чьем сценарийном арсенале блистает гений Грэхема Лайнхэма, уже предвкушают грядущее при знакомстве с этой двадцатипятисерийной сагой. Однако, стоит ли продолжать путь, если после ознакомления с данной рецензией, желание проникнуть в этот мир окажется призрачным?
Позвольте же углубиться в суть. Насыщенный юмор, вполне аутентичные декорации, воссоздающие атмосферу Ирландии девяностых, колоритные персонажи и, самое главное – абсолютная неповторимость и свежесть каждого эпизода на протяжении трех сезонов! Да, это утверждение достойно внимания. Каждая серия - это миниатюрное произведение искусства, не теряющее своей актуальности и вызывающее искренний смех.
За период с 95 по 99 год прошлого века, этот сериал, "Отец Тед", был удостоен престижных наград британского телевидения – четырех из самых значимых. В Англии, как известно, нечасто встретишь проекты, способные столь долго удерживать планку качества, не скатываясь в мелодраматическую тягучесть, и тем более – получать признание даже после завершения показа. Это, безусловно, заслуживает уважения.
Центральная тема повествования – вторжение необычного гостя в умиротворенную идиллию островного крага, где ведут размеренную жизнь три священнослужителя: Отец Джек Хаккит, Отец Дугл МакГваер и Отец Тед Крили. Учитывая скромные размеры острова, рабочие обязанности у троицы, казалось бы, не отличаются масштабностью. Однако, лишь Отец Тед активно участвует в церковной жизни, в то время как Дугл предстает перед нами как воплощение простоты и неспособности к самостоятельной деятельности.
Отец Джек – фигура, вызывающая неоднозначное отношение к верховенству религиозных догм. В местном сообществе он известен скорее как хронический алкоголик, чем как духовный наставник, находящийся в сомнительном союзе с приходящей к нему посетительницей. Его персонаж кажется намеренно лишенным какого-либо смысла, что подчеркивается его внешним видом – изъеденным экземой лицом, кривыми, гнилыми зубами, неухоженными волосами. Словно намеренно избегая ухода за собой, он словно потерян во времени и пространстве. В течение всего сериала он почти не проявляет речи, а его словарный запас ограничен лишь несколькими грубыми и жизненно важными фразами: "Выпить!", "Жопа!", "Бабы!", "Хрен!". Порядок этих слов может меняться, что, в свою очередь, только усиливает его комичность и подчеркивает его неординарность.
Компанию священникам составляет гувернантка Миссис Дойл – пожилая женщина с весьма неприглядной внешностью и скверным характером, уровень интеллектуального развития которой не сильно превосходит Дугла. Однако, в отличие от него, она тщательно исполняет свои обязанности и нередко выходит за их рамки. С искренней радостью она угощает всех желающих чаем, создавая комические ситуации и обрушивая на слушателей поток неполиткорректных, но забавных фразочек, заставляя невольно тянуться к еще одной кружке бодрящего напитка.
Данный сериал предназначен для аудитории, чья мировоззренческая позиция подвергает сомнению существование Бога, рассматривает Библию как выдумку и не питает иллюзий по поводу неправомерных обвинений в адрес Пусси Райот. Если же ваши убеждения расходятся с этими тезисами, определенные сцены могут вызвать чувство дискомфорта и возмущения. В качестве примера можно привести диалог: "Я презираю сектантов, Дугл… — Согласен с тобой, Тед. Говорят, они облачаются в черные одежды, читают единственную сказочную книгу и работают в церквях. – Это не про сектантов, Дугл, это про нас. – Правда? А я и не знал." Остальным же позициям, похоже, не существует серьезных противопоказаний.
Состоящий из двадцатипяти серий, сериал, разумеется, имеет свои достоинства и недостатки. Среди достоинств – отсутствие затянутости, свойственной некоторым телепроектам. Просмотр не вызывает ощущения монотонности и депрессии, а наоборот, провоцирует взрывы смеха, ведь воспринимать этот сериал всерьез способны лишь безумцы.
Единственным недостатком можно считать желание продлить пребывание любимых персонажей на экране. Хотя бы на пару дополнительных сезонов. Однако, как известно, все взаимосвязано, и отсутствие продолжительности – это гарантия отсутствия скуки и мелодраматизма. Единственной альтернативой является повторный просмотр с человеком, разделяющим любовь к английскому юмору.
Касательно озвучивания, выбор вариантов ограничен. В качестве наиболее подходящего можно рассматривать вариант от BBC Saint-Petersburg. Профессиональная работа диктора позволяет максимально передать атмосферу и юмор оригинального произведения. Некоторые моменты отдаленно напоминают озвучивание Куража. В качестве альтернативы – субтитры, позволяющие насладиться аутентичным ирландским акцентом. Лично мне предпочтительнее именно субтитры.
В заключение: Начав просмотр первого эпизода, я постепенно растягивал его, придерживаясь своих оснований. Во-первых, меня поразили харизматичные персонажи и великолепный юмор. Во-вторых – виртуозное сочетание абсурда и правды. В результате, на ознакомление со всем сериалом у меня ушло около двух лет. Если бы я попытался смотреть его в том же темпе, что и "Идеальный образ", меня бы ждала хаотичная мешанина впечатлений. К счастью, этого не произошло, и я имею полное право назвать "Отца Теда" лучшим комедийным сериалом. Даже с учетом года выпуска, он сохраняет свою актуальность и вызывает самые разнообразные и приятные эмоции. К сожалению, подобное утверждение применимо к очень немногим фильмам.
Стоит ли тратить на него время? Если вы являетесь атеистом, любите ситкомы, то этот сериал может стать настоящей находкой, сопоставимой с… Ну, с тем, что вам нравится больше всего!
