сериал Махабхарата (2013)

## Внезапное Открытие: Погружение в Эпос "Махабхараты" Признаюсь, индийское кинематографическое пространство всегда оставалось для меня terra incognita. Ни индийские фильмы, ни сериалы прежде не вызывали особого интереса. Однако, недавнее знакомство с экранизацией "Махабхараты" от Star Plus, телеканала индийского происхождения, повергло меня в состояние искреннего изумления. Подобного рода зрелища я не видела уже, наверное, два десятилетия – попытка прочувствовать индийскую кинокартину двадцать лет назад окончилась полным фиаско. Что же заставило меня остановиться на этой экранизации? Дело в том, что я, в далеком детстве, перечитывала этот монументальный эпос. Тогда он произвел на меня неизгладимое впечатление, показавшись более захватывающим и грандиозным, чем любое западное фэнтези. В "Махабхарате" переплетаются мифы и легенды, божественные и смертные судьбы, пророчества и заклинания, мудрость мудрецов и отвага героев. Существует даже распространённое мнение, что миллионы жителей Индии искренне верят в реальность описанных событий, полагая, что действия происходят не в вымышленном Средиземье, а на индийской земле. Конечно, это можно расценивать как проявление богатой фантазии, однако подобное отношение лишь добавляет эпосу особый колорит. Помню, как в прошлом я уже пыталась ознакомиться с другой адаптацией, транслировавшейся на канале "Культура". Тогда сериал не вызвал у меня особого резонанса – игра актеров, изображающих индийцев, казалась какой-то искусственной и безжизненной. Однако, данный сериал Star Plus поражает своей живописностью, яркостью и динамичностью. Короткие эпизоды, всего по двадцать минут, не вызывают усталости, позволяя с головой погрузиться в разворачивающуюся драму. Я не смогла оторваться и просмотрела двадцать восемь эпизодов одним махом, и это было поистине потрясающе! Позволю себе не вдаваться в детали сюжета, а лишь намекну на общую концепцию: перед нами разворачивается захватывающая история любви, противостояние двух царствующих династий, и великая вражда. Актеры, исполнившие главные роли, мне ранее были совершенно неизвестны. В основном я предпочитаю европейские сериалы, поэтому о деятелях индийского кино мне известно немного. Однако, их игра вызывает восхищение: они мастерски передают всю палитру чувств, без фальши и искусственности, говорят уместно и не грешат переигрыванием, что, безусловно, характерно для индийского кинематографа. Хочется отметить несколько персонажей, оставивших наиболее яркое впечатление: интригующий Шакуни, задумчивая Гандхари, жены слепого царя Дхритараштры, и, конечно, неистовый злодей, которого исполнил неизвестный мне актер. В каждой серии звучит голос Кришны, божественного наставника, который с мудрой красотой делится своими рассуждениями, завершая каждый монолог призывом: "Подумайте об этом!". Благородный Бхишма воплощает собой образец истинной доблести, мудрости, справедливости и силы, что вполне закономерно для сына Ганги, воспитанного самим Парашурамой. Сериал охватывает огромный временной промежуток, что поражает своим масштабом и позволяет наблюдать за ростом и развитием персонажей, за их семейными узами. Индийские режиссеры создали поистине грандиозную эпопею, которая запомнится зрителям надолго. Большое значение имеет и то, что актеры не меняют грим, что придает их образам неподдельной реалистичности. Они играют естественно, с искренностью, что добавляет повествованию своеобразную сказочность, не позволяя заскучать. Ну и, конечно, невозможно не отметить принцесс и цариц – они действительно прекрасны, каждая краше другой! Костюмы, макияж и, особенно, украшения, достойны отдельного восхищения. В кадре преобладают драгоценности, золото, самоцветы, перья павлина и прочие атрибуты королевской роскоши. Как и положено индийскому кино, в сериале присутствуют песни и танцы, которые гармонично вписываются в повествование и не утомляют зрителя. Спецэффекты выполнены на высоком уровне, вызывая искренние эмоции. Уверен, что этот сериал подойдет для семейного просмотра, ведь в нем множество персонажей, служащих примером для подражания, и, напротив, демонстрирующих путь, которого следует избегать. Жестокость и насилие здесь сведены к минимуму, а самое масштабное сражение еще впереди – его мы увидим в серии, примерно через пятьдесят эпизодов, во время Великой битвы на поле Курукшетра. В заключение хочу сказать, что этот сериал однозначно стоит вашего внимания и времени! С нетерпением жду продолжения!

## Развенчивая Мифы: Махабхарата как Исповедь Многовековой Пропаганды Вряд ли найдется произведение более сложное и противоречивое, чем Махабхарата. Кажущийся гимн благородству и справедливости, он, при ближайшем рассмотрении, предстает как тщательно выстроенная конструкция, результат целенаправленной многовековой пропаганды. Склонившись над текстом, невольно восхищаешься феноменальной настойчивостью и методичностью тех, кто стремился перекроить историю, обернуть черный в белый, а свет – в мрак. И что же мы видим, погружаясь в повествование? Пандавов, эти казалось бы, непогрешимые герои, предстают перед нами не как воплощение добродетели, а как элитарное сословие, опекаемое с пелёнок целой плеядой божественных покровителей, демонической нечисти, и, что самое важное, могущественными придворными и военными группировками во главе с Бхишмой, Видурой и Дроной. Эти, без тени сомнения, попирающие основополагающие моральные устои и подчиняющиеся интересам сепаратистов и претендентов на власть, – не что иное, как прочная пятая колонна, действующая в тени роскоши и привилегий. Центральная фигура этого замысловатого спектакля – Кришна, харизматичный аферист и искусный манипулятор, чья деятельность остается за пределами справедливого осуждения на протяжении тысячелетий. Шишупала, в своем временах – непримиримый оппонент и не боявшийся назвать вещи своими именами, в сериале предстает как тролль 80-го уровня, чья искренняя критика была жестоко подавлена и очернена. И среди всего этого гротеска, затмевает своим величием образ Карны – героя, чья трагедия заключается в его несправедливой судьбе. Прекрасно воплощенный в кинематографической адаптации, Карна – это воплощение трудолюбия, чести и несокрушимой воли. Его систематическое унижение и проклятия, исходящие как от союзников, так и от врагов, подчеркивают его несгибаемый дух и нежелание уступать обстоятельствам. Битва на Куру поле – это апогей трагикомического абсурда. Арджуна, осыпанный божественными благословениями и вооруженный легендарными артефактами, вынужден сражаться с Карной, чьи доспехи были подло сорваны Индрой, а путь растоптан проклятиями Парашурамы и подстрекательством Шальи – вечного оппонента и замаскированного сепаратиста. Даже после всего этого, Карна, оставаясь непобежденным честным противником, все равно терпит поражение, потерпев позорное поражение под влиянием интриг Кришны. Однако, несмотря на всю пышность и величие повествования, самым поразительным является факт, что Карна, подвергаемый постоянному унижению и клевете, никогда не проклял никого. Он не стал стремиться к мести, предпочитая страдать молча, чем опускаться до уровня своих обидчиков. Этот проявленный героем моральный превосходство, возвышает его над самим божественным началом. Вместо того, чтобы прославлять истинного героя, кришнаиты предложили миру моральный ориентир в лице шайки извращенцев, нарушающих священные обряды аскезы, находящихся в нелегальных сожительствах и совершающих зверства, такие как совокупления со змеями и ракшасами, убийство гуру и бесчисленные другие аморальные действия. Да, истина настойчиво пробивается сквозь плотный слой пропаганды. Голос Гандхари, порядочной женщины, не будет заглушен. Истинные цели Кришны потерпят крах, а пропагандистские вставки, искусственно пришитые к Махабхарате, будут навеки порицаемы. Ибо человечество всегда будет стремиться к правде, и ни одна лавина словесной бравады не способна ее похоронить.

На протяжении долгих месяцев я с нескрываемым восторгом погружалась в мир эпического полотна – сериала "Махабхарата". Признаюсь, до этого момента я не являлась приверженкой индийского кинематографа, да и знания о сложной религиозной и философской системе Индии были весьма фрагментарными, ограничиваясь лишь отдельными именами и эпизодическими сведениями. Таким образом, сериал стал для меня настоящим откровением, явив неисчерпаемую глубину и многогранность. Трудно переоценить величие этого произведения. В нем отсутствует привычная дихотомия на однозначно положительных и отрицательных героев, что, кажется, является даже смелым отходом от традиций индийской культуры. Каждый персонаж, будь то могущественный царь или простак, совершает ошибки, демонстрирует слабости, и, как следствие, становится понятным и близким зрителю. Сюжет не скован шаблонными клише, он разворачивается с эпическим размахом, что вполне закономерно, учитывая его корни в древнеиндийском эпосе, данном имя которому также "Махабхарата". В центре повествования – ожесточенная борьба за троне, раздирающая одну великую династию. Формально, единственным, кто по праву мог обладать властью в этой драматической саге, был мудрый Бхишма, но, увы, в юности он поддался хитроумным манипуляциям своей мачехи и дал обет безбрачия. Если бы он проявил чуточку большей твердости духа, возможно, многие кровопролитные битвы и трагические смерти удалось бы избежать. Ведь после его отречения на трон Хастинапура взошли и зависимый от выпивки правитель, и слепой, и мужчина, не способный справиться со своими многочисленными любовными связями. И, что парадоксально, ни у кого из них не было законных наследников в общепринятом смысле. Ведь рождение сыновей Панду окутано мистическим ореолом божественного вмешательства, а сами Дритараштра и Панду появились на свет благодаря деяниям загадочных йогов. Мир "Махабхараты" населен огромным количеством ярких и запоминающихся героев, каждый из которых достоин отдельного внимания. Для меня этот фильм – еще и глубокое размышление о сложных взаимоотношениях отцов и детей. Неслучайно Дритараштра изображен слепым; его слепа и любовь к своему сыну, Дурьодхане, и его рассудительность в вопросах государственного управления. Подобная слепота свойственна и гуру Дрону, чья безоговорочная любовь к своему сыну, Ашватхаме, потакает его эгоизму и жестокости. И даже Пандавы, казалось бы, воплощение добродетели, не лишены своих недостатков и противоречий. Арджуну, безусловно, пытаются представить безупречным воином и лучником, но его путь к победе облегчается самопожертвованием его соперников – отрубание пальца у Экалавья, передача божественных доспехов Карне и добровольная готовность к гибели. Больше всего сочувствия вызывает Карна – человек, добившийся всего сам, развивший свои выдающиеся способности, но подвергавшийся презрению из-за своего низкого происхождения. Разве происхождение действительно определяет качества человека? Вся его жизнь была непрестанной борьбой за признание и уважение. Особого внимания заслуживает фигура Кришны, чья роль в событиях неоднозначна и противоречива. Привычно, богов изображают как воплощение добра и праведности, но Кришна зачастую проявляет жестокость и развязывает войны. Даже когда Пандавы стремились к примирению и прощению Кауравов, именно он убеждал их начать кровопролитный конфликт. Подобное вмешательство было и в случае с Панчали, которая пыталась предотвратить войну, узнав о грозящей смерти ее сыновей, но и тут Кришна убедил её в обратном. Вначале его рассуждения и поучения казались мудрыми и вдохновляющими, но по мере того, как раскрывалась его истинная сущность, он вызывал скорее разочарование. Зато дядя Шакуни, один из самых отрицательных персонажей, предстает цельной и убедительной фигурой на протяжении всего сериала. Актерская игра впечатляет, все участники достойны похвалы, хотя иногда заметны легкие переигрывания – это, впрочем, характерная черта индийского кинематографа. Удивительно, но даже излишние замедленные съемки и развевающиеся на ветру волосы не вызывали раздражения, а, напротив, создавали ощущение эпохальности и соответствовали духу времени. В заключение, я с уверенностью рекомендую этот великолепный сериал всем любителям истории и литературы. А тем, кто предпочитает упрощенные и поверхностные развлечения, советую пройти мимо – истинное наслаждение от "Махабхараты" смогут получить лишь те, кто готов к глубокому и осознанному просмотру. Приятного погружения в мир древней Индии!

Увы, подобная апатия по отношению к культурному наследию не является прерогативой исключительно молодого поколения России. На просторах Индии, кажется, столь же ощутима тенденция к отчуждению от сокровищ собственной истории, к пренебрежению вековыми традициями и мудростью. Отсюда и закономерный, хотя и несколько прискорбный, феномен – адаптация эпического полотна «Махабхараты» в формате зрелищного блокбастера. Картина предстаёт перед зрителем в виде калейдоскопа событий, где стремительный вихрь боевых сцен, подкреплённый внушительными спецэффектами, сменяется тягучими, порой излишне монотонными эпизодами. Художественное исполнение неоднозначно: образ злодея Дурьодханы и идеального воина Бхишмы, безусловно, заслуживают похвалы, однако, персонаж Парашурамы, кажется, лишен глубины, превратившись в грубую карикатуру. Арджуна, ключевая фигура повествования, чьё имя увы, ускользает от памяти, демонстрирует актёрскую невыразительность. Лицо, застывшее в выражении вечной растерянности, словно вопрошает: "Что я здесь делаю?". Его присутствие в кадре лишено эмоциональной окраски, а отсутствие харизмы за четыреста серий, кажется, непоколебимо. Драупади, как и в первоисточнике, предстаёт перед нами сложной и противоречивой личностью – высокомерной и эгоцентричной, вызывающей скорее раздражение, чем сочувствие. Впрочем, в каждой эпохе находились женщины, подобно Елене Троянской, чьи поступки приводили к катастрофическим последствиям. Однако в трагедии Трои, по крайней мере, угадывалась некая внутренняя логика, чего лишен этот кинематографический пересказ. Какую же честь могла она удержать ценой гибели целого воинского сословия? В современном контексте Драупади, вероятно, стала бы ярой сторонницей радикального феминизма, стремящейся уничтожить мужской род. Кунти, мать героев, воплощает собой образ унылой, безликой женщины, чьи интересы ограничены бытовыми заботами. Ненависть к ней, вызванная предательством, зародилась ещё при чтении книги и не находит в сериале убедительного объяснения. Совершенно иное впечатление производит Саурабх Радж Джеин, безупречно воплотивший на экране восьмую аватарю Вишну – очаровательного, лукавого и красноречивого Кришну. Его божественная природа ощущается мгновенно, и веришь ему безоговорочно, даже зная о его хитростях. Однако, подлинной жемчужиной этой постановки, несомненно, является Карна. Мужественный, умный, гуманист – он по праву является самым недооцененным героем всех времен и народов. Он выбрал верность другу выше кровных уз, продемонстрировав свою честность и неподкупность. Он добился всего сам, без "мамочкиной протекции". Он защищал слабых, стремился к справедливости и эффектно высмеял Драупади на свамовваре. Он честно правил своим городом, заботясь о его жителях. Даже хитрец Кришна признал, что победить Карну в честном бою невозможно, поэтому необходимо уничтожить его из засады. Арджуна, нанеся удар в спину, вошёл в историю индийского эпоса как "благороднейший герой". Логика здесь отсутствует, но, видимо, так было "для высшего блага". Музыкальное сопровождение, нарочито пафосное, характерно для блокбастеров, но не вызывает отторжения. В целом, постановка заслуживает оценки в 8 из 10.

В современном кинематографическом ландшафте предстает свежая интерпретация эпического полотна – древнеиндийского сказания "Махабхарата". Эта повествование о грандиозной конфронтации потомков Бхараты, окутанное легендами и мифами, получила новую жизнь на экранах. Новая экранизация значительно отличается от предшествующих воплощений, удивляя безупречной красотой героев, глубиной их эмоциональных переживаний и поразительной натуральностью. Невозможно не отметить безупречное качество визуальных эффектов, возводящих повествование на принципиально новый уровень. По неофициальным, но широко обсуждаемым сведениям, циркулирующим в сетевых сообществах, создание сериала было инициировано и профинансировано государством, с целью пробудить интерес молодого поколения к сакральным текстам и культурному наследию. Однако, нас, помимо этого, особенно привлекает возможность погрузиться в удивительный мир индийской культуры и истории, поражающей своим многослойным характером и колоритным разнообразием. Среди распространенных голосов, звучащих в обществе, нередко можно услышать критику в адрес политической элиты, обвиняемую в растрате государственных средств. Однако, после знакомства с этим сериалом, мое мировоззрение претерпело некоторые коррективы. Жизнь высокопоставленных индийских чиновников, как ни странно, далека от идиллического представления, которое мы склонны о ней строить. Они постоянно сталкиваются с калейдоскопом сложных проблем, требующих немедленного решения. Я признаю, что давно придерживаюсь точки зрения, согласно которой люди, занимающие руководящие посты, обладают более высокими моральными и интеллектуальными качествами, чем их подчиненные. Понимаю, что это убеждение может показаться спорным, но, на мой взгляд, у них формируется иной, гораздо более масштабный взгляд на мир и его проблемы. Их заботы и ответственность простираются далеко за пределы повседневных нужд отдельно взятой семьи. Это не означает, что кто-то лучше или хуже – это лишь констатация факта, что каждый находится на своем, предопределенном им судьбой, уровне. Более того, если человек удостоен привилегированного положения при рождении, я считаю, что это вызывает искреннее уважение. К сожалению, на русский язык переведен лишь незначительный фрагмент сериала – всего пятьдесят эпизодов из заявленных двухсот двадцати восьми. Съемки продолжаются, и даже в Индии показ сериала еще не завершен, судя по всему, остановившись на 128-й серии, либо в ее окрестностях. Тем не менее, уже сейчас можно оценить замечательные субтитры и прекрасную озвучку, обеспечивающие комфортный просмотр в русскоязычной локализации! С нетерпением жду появления новых, захватывающих серий, и желаю вам приятного и познавательного просмотра!