сериал Огнем и мечом (POL)
Ogniem i mieczem
Актеры:
Михал Жебровский, Александр Домогаров, Изабелла Скорупко, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войцех Маляйкат, Эва Висьневска
Режисер:
Ежи Гоффман
Жанр:
мелодрамы, драмы, приключения, исторические
Страна:
Польша
Вышел:
1999
Добавлено:
сериал полностью из 4
(12.07.2013)
Рейтинг:
7.87
7.00
Над обширными землями, переживавшими неспокойные времена, разгорелся нешуточный конфликт, поглотивший в свою воронку яркие личности и принесший неисчислимые бедствия. Недоразумение, возникшее между Богданом Хмельницким, доблестным гетманом Запорожской Сечи, и паном Чаплинским, словно ураган, обрушилось на регион, оставляя за собой лишь руины и отчаяние. Целый ряд несчастных словно подкошенные, склонили головы перед натиском кровавой братоубийственной расправы.
Скорбь не пощадила никого, и сын гетмана, юный и многообещающий воин, пал в этом беспощадном столкновении, сам став жертвой меча Чаплинского. Богдан Хмельницкий, некогда мудрый и справедливый правитель, теперь был лишь оболочкой, охваченной леденящей душу скорби и всепоглощающей яростью. В его душе не осталось ничего, кроме неутолимой жажды возмездия, пламенной решимости отомстить за потерю родного отпрыска. Ослепленный горем, гетман привлек на свою сторону крымских татар, чьи боевые дружины возглавлял Туган-бей, грозный и опытный воевода. Попытка Короля Владислава противостоять этой созвездию сил обернулась катастрофой: армия оказалась разбита, повержена в пучину поражения, рассеяна по полям как прах.
Однако, среди хаоса, кровопролития и разбойничьих налетов, прорастали ростки иной, более светлой жизни. В сердце юных воинов, обремененных тяготами войны, расцветали нежные чувства. Князь Богун и Скшетуский, отважные защитники земли, оказались очарованы пленительной красотой девушки-полячки. Любовь, словно таинственный гость, подкрадывается в самый неожиданный момент, пробуждая нежность и страсть. И даже среди непримиримых врагов, разделенных ненавистью и взаимными претензиями, возможно вспыхнуть глубокая, всепоглощающая страсть, способная разрушить любые барьеры и перекроить судьбы. Ведь даже в самые темные времена человеческая душа жаждет любви и сострадания, способная найти утешение и надежду даже в самых немыслимых обстоятельствах.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
1999 год ознаменовался знаменательным событием для поклонников исторического кинематографа: на экраны вышла заключительная часть грандиозной "трилогии", повествующей о драматических временах в истории Речи Посполитой – "Огнем и мечом". Эта картина, последовавшая за "Паном Володыевским" и "Потопом", не являлась прямой хронологической канвой, а скорее смысловым продолжением, исследующим глубинные процессы эпохи. Мир кинопроизводства, безусловно, не чужд масштабных исторических эпопей, и бюджет подобных проектов, как правило, достигает внушительных сумм – не менее восьми миллионов долларов. Нельзя отрицать достоинства западных, в первую очередь голливудских, исторических полотен: они визуально привлекательны, вызывают живой отклик и порождают бурные дискуссии. Однако, несмотря на их зрелищность, их объединяет некая предсказуемость, некоторая шаблонность. Сражения и политические интриги выглядят как декорации, уже виденные ранее, вызывая ощущение дежавю. Поэтому я хотел бы обратить внимание не только на привычную американскую кинематографию, но и на выдающийся польский фильм, по моему убеждению, не уступающий по качеству именитые голливудские постановки.
"Огнем и мечом" родился под эгидой гения Ежи Хоффмана, однако, несмотря на пафосное название, картина избежала излишней стереотипности и шаблонных кинематографических приемов, столь часто встречающихся в американских фильмах. Здесь нет культивирования образа непобедимого героя, красноречивого полководца, вдохновляющего войском перед решающим сражением. Забудьте о пафосных прощаниях с близкими перед отрядом в бой. Война – это не театральная сцена, а жестокая реальность, сотканная из страданий, зверств и смерти. И солдатам не нужны напутствия, чтобы понять это.
В центре повествования четыре ключевые фигуры, столь различны и непохожи друг на друга: король Ян Казимир, погрязший в политических интригах и ущемленный польским Сеймом, Крымский Хан, движимый исключительно жаждой наживы, Богдан Хмельницкий, хитер и лукав, сумевший поднять знамя восстания против польского владычества, и Князь Иеремия Вишневецкий, воплощение верности и преданности своей Родине, бесстрашный и беспощадный к врагам. Особого внимания заслуживает сцена "молитвы" князя, в которой он взывает к высшим силам, моля о даровании силы, чтобы "утопить в крови" мятежное казачество. Фильм, в моей оценке, представляет собой реалистичный взгляд на сложную историческую ситуацию, где показаны не самые светлые стороны не только казачества и холопства, но и самих шляхетских кругов.
Актерская игра и подбор исполнителей заслуживают высочайшей похвалы. Каждый персонаж наделен уникальным характером, сложной судьбой и тщательно скрываемыми тайнами. Исключение составляет, пожалуй, образ Пана Володыевского, который не дотягивает до тех высот, что были поставлены сценаристами и режиссерами. В сравнении с литературным первоисточником, его образ выглядит бледнее и менее выразителен.
Безусловно, фильму не хватило финансовой поддержки для полного воплощения атмосферы разрухи и ужаса, столь живо и детально описанных в книге. Но, несмотря на это, батальные сцены получились виртуозными, лишенными штампов и предсказуемости, свойственных голливудским блокбастерам. Они пронизаны славянским духом, ощущением широты и бескрайних просторов. Звуки барабанов, мощный шаг, свирепые лица атаманов, ведущих войска в бой – все это создает неповторимый колорит.
Музыкальное сопровождение является еще одной сильной стороной картины. В тех аспектах, где визуальное оформление оказалось несколько обеднено, на помощь приходит музыка и звуки природы. Как гармонично звучит окружающий мир, как поют герои, как пронзительна песня Богуна, способная вызвать у зрителя глубокую тоску!
Нельзя не отметить, что концовка фильма, в которой говорится о том, что российская императрица Екатерина Великая через столетие прервала величие Речи Посполитой, вызывает некоторое удивление. В книге Сенкевич говорит о другом – о том, что процесс упадка уже начался задолго до описываемых событий, и искать причины этой трагедии следует, прежде всего, внутри самого государства.
В целом, финал картины получился неоднозначным. Враг не повержен окончательно, покой и благополучие так и не вернулись в города и деревни Речи Посполитой. Можно бесконечно восхищаться трудом создателей, указывая на некоторые недочеты, но главное – это то, что мы чувствуем дух того времени, который придает колорит и величие "Огнем и мечом".
Подобно тому, как лунный свет пленит своей серебристой красотой, так и эта дивная особь, словно сошедшая с полотна старинного мастера, пленяет сердце своей ослепительностью. Можно ли остаться безучастным к чарам подобной скромной, но неотразимой прелести, воплощенной в обличье актрисы Изабелы Скорупко? Она обладает той самой небесной красотой, что с легкостью покоряла бы подиумы конкурсов очарования.
Представляется несомненным, что если ей выпадет шанс воплотить на экране образ романтичной героини, то она, несомненно, достигнет совершенства в этом амплуа. Нельзя не отметить и блистательную, захватывающую игру Александра Домогарова. Сериал "Огнем и мечом" – поистине вершина его актерского мастерства, пик его профессионального опыта. В роли Богуна он сумел превзойти собственные возможности, продемонстрировав глубину и многогранность своего таланта. Трудно представить, чтобы в его фильмографии нашлось сопоставимые с этим образом роли, столь пронзительные и многослойные. В образе Богуна он предстает воплощением мощной энергии, непоколебимой уверенности и, вместе с тем, беспощадной жестокости – сочетание, которое редко встречается в актерской игре.
Особого внимания заслуживает и исполнение Михаила Жеребровского – его персонаж динамичен, притягателен и находит глубокий отклик в душе зрителя. Невозможно не выразить восхищение и глубочайшую признательность к гению Богдана Ступки. Его воплощение Богдана Хмельницкого настолько точное и достоверное, что перед нами предстает живая история, сошедшая со страниц учебника – истинный защитник земли украинской.
После просмотра этой великолепной ленты, вполне вероятно, возникнет непреодолимое желание углубиться в исторический контекст, прочесть незабвенный роман Сергеевича или погрузиться в летописи семнадцатого века, чтобы ощутить дух эпохи.
Все те, кто приложил свои таланты и умения к созданию "Огнем и мечом" – актеры, режиссеры, операторы, сценаристы, художники – все заслуживают высшей похвалы и безграничного уважения. Эта экранизация – не просто зрелищное произведение искусства, это триумф мастерства, за который не стыдно присвоить самый высокий балл, как подтверждение истинного величия.
Кинематограф, несомненно, располагает обширным анналами исторических полотен. Среди них встречаются и достойные, и даже весьма удачные, однако поистине выдающихся работ – крайне мало. И «Огнём и Мечом» Ежи Хоффмана, без всякого преувеличения, принадлежит к числу самых-самых ярких представителей этого элитного клуба. Практически невозможно выделить какой-либо конкретный аспект, который бы отличался от прочих – все элементы картины выдержаны на высочайшем уровне: блистательная игра актерского состава, масштабные и захватывающие батальные эпизоды, филигранно воссозданные костюмы, увлекательный и многогранный сюжет, виртуозная режиссерская постановка и, конечно же, фехтование, поражающее своей пластикой и аутентичностью, а также пронзительная музыкальная партитура и безупречный подбор исполнителей.
Воистину удивительно, как режиссеру удалось органично скомпоновать, казалось бы, несовместимые элементы: суровую, ничем не приукрашенную правду войны, лишенную эпатажа, и возвышенную романтичность, далекую от вульгарной сентиментальности и не содержащую ни единого намека на пошлость; героическую трагедию, лишенную нарочитого пафоса, и легкий юмор, лишённый непристойности.
Особенного внимания заслуживает то, как мастерски автор повествует о крайне деликатном, сложнейшем с точки зрения взаимоотношений между народами периоде истории, не задев ни чувства одной из вовлеченных стран. Более того, фильм, напротив, подарил потомкам всех участников тех трагических событий повод ощущать гордость за своих, несомненно, славных предков.
Огромный талант и Ежи Хоффмана, и каждого актера, и всего коллектива, приложившего руку к созданию этого великолепного шедевра, позволил создать не просто историческое кино, но и глубоко человечную, правдивую картину, избежав искусственного разделения на «своих» и «чужих», «плохих» и «хороших», «чёрного» и «белого». Это кино необходимо не просто смотреть, но и пересматривать, рекомендовать друзьям и детям, дабы они могли осознать, какими должны быть подлинные чувства, настоящая верность товарищам, чистая и возвышенная любовь, преданность своей родине и даже простое соблюдение данного слову. Это кино – не просто развлечение, а мощное средство воспитания и нравственного просвещения.
Экранизация романа Генрика Сенкевича, безусловно, заслуживает внимания – это увлекательное погружение в драматическую эпоху, предлагающее взгляд на легендарное восстание Богдана Хмельницкого, сквозь призму польской перспективы. Попытка оживить на экране характеры, выведенные автором, не лишена успеха, и хотя кинематографические ограничения всегда диктуют свои коррективы, почувствовалось, что актеры сумели передать суть своих персонажей с поразительной правдивостью и, по-видимому, с искренним воодушевлением.
Судьбы героев, скрупулезно выписанные Сенкевичем, неразрывно переплетаются с потоком исторических событий, а романтическая линия, пронизывающая повествование, добавляет глубины и эмоциональной насыщенности. Особого внимания заслуживают масштабные батальные эпизоды, динамично и реалистично воссозданные на экране. Нельзя не признать, что трактовка некоторых исторических деталей может вызвать разногласия и споры, но это не умаляет художественной ценности фильма. Ежи Гоффман, как режиссер, удачно сумел уловить дух и атмосферу книги, что, в конечном счете, работает на общее впечатление от просмотра.
Забыв на время суждения, навеянные знакомыми образами из других интерпретаций, например, с Тарасом Бульбой, позвольте себе окунуться в мир, созданный Сенкевичем. Это кино будет интересно широкому кругу зрителей, предоставляя пищу для размышлений и даря яркие эмоции.
*P.S.* Стоит отметить, что перед нами лишь первая, и, пожалуй, самая знаковая книга трилогии, включающей в себя еще два колоссальных произведения: "Потоп" и "Пан Володыёвкский". Я с трепетом надеюсь, что в будущем нас ожидает не менее достойные экранизации этих монументальных романов, чтобы полностью ощутить масштаб наследия Генрика Сенкевича. Возможность перенести на экран всю глубину и многогранность этих эпохальных полотен - это настоящая мечта любого ценителя кинематографа и литературы.
