сериал Перевод с турецкого

Наталья Зябликова, чья жизнь прежде была оплотом доверия к своему супругу, твердо убеждала себя в первостепенности близких отношений. Она была непоколебима в своей вере в человека, которого считала опорой и смыслом своего существования. Однако, подобная нерушимая убежденность вскоре должна была рухнуть под тяжестью горькой правды. Открывшаяся измена Павла повергла Наталью в пучину отчаяния, породив в ее душе жажду справедливости, желанием причинить ему не меньшую душевную боль, что и он ей. Взволнованная мыслью о возмездии, Наталья приняла решение о радикальных действиях, планируя отчуждение значительной части имущества мужа. Особый интерес представляла роскошная турецкая вилла, являвшаяся, по ее сведениям, убежищем для любовницы Павла, Татьяны. Строительство этого оазиса для интриганки осуществлялось за счет семейных средств, что стало для Натальи последней каплей. Таню, бывшую коллегу и, по иронии судьбы, некогда близкую подругу, Наталья теперь воспринимала как предательницу. Погоня за справедливостью потребовала жертв. Чтобы осуществить свой коварный замысел, Наталье пришлось отказаться от своей доли в прибыльной фирме, которой владел Павел. Ирония судьбы заключалась в том, что о роскошной вилле на берегу лазурного моря, о которой столь упорно рассказывал Павел, не было и следа. На месте заветного убежища возвышалась лишь небольшая ферма, на территории которой находился недостроенный дом, словно недостроенная сама судьба героини. Наталья, движимая желанием создать здесь свой уголок спокойствия, столкнулась с неожиданной, враждебной встречей. Ее появление на ферме было подпорчено необъяснимым актом агрессии со стороны местного жителя Ахмета, который, приветствуя новичка выстрелом из ружья, заявил о своей неприкосновенности к земле. В глазах Ахмеда читалось презрение и нескрываемая неприязнь. Началось восхождение Натальи – сложный и тернистый путь к новой жизни в чужой стране. Здесь, среди незнакомых лиц и обычаев, она встретила Анну, русскую женщину, чья судьба оказалась переплетена с турком. Между ними возникла крепкая связь, основанная на взаимной поддержке и понимании. Теперь, объединившись, Анна и Наталья намерены противостоять не только злобе мужа Анны, но и яростному сопротивлению Ахмета, чтобы защитить свой хрупкий мир, созданный на этой неприветливой земле.