сериал Стыд (Испания) 2 сезон

Вечер добрый. Честно говоря, не планировала оставлять столь критичный отзыв на этом ресурсе, но обстоятельства подтолкнули меня к этому. Недавно я познакомилась с норвежским сериалом "Стыд" и осталась под глубоким впечатлением – это был мой первый опыт погружения в скандинавский кинематограф. Признаюсь, я была совершенно не знакома с этим проектом и не подозревала о его широкой популярности, о существовании ремейка, созданного в Испании в 2018 году. И вот, поддавшись любопытству, я решила ознакомиться с испанской версией, но, к моему глубочайшему разочарованию, она оказалась блеклой тенью оригинала. Сюжетная канва, казалось бы, идентична – пересказана практически без изменений, и даже актерская игра некоторых персонажей вызывает невольное сравнение с норвежской интерпретацией. Однако на протяжении всего просмотра меня преследовало ощущение диссонанса, рождающееся из постоянного внутреннего вопроса: "Не то, не то… что-то не так." Оригинальный сюжет, безусловно, обладает определенной нетривиальностью, которая может показаться свежей для тех, кто не знаком с норвежским вариантом. Тем не менее, испанская версия не смогла передать этого очарования, оставив после себя ощущение некой недоработанности, некой "сырости". Вероятно, мои претензии обусловлены исключительно сравнением с шедевром, но для меня этот сериал оказался совершенно неинтересным. Возникает вопрос: зачем создавать ремейк, практически не внося никаких изменений? Это не классика, чтобы можно было полагаться исключительно на оригинальную историю. Персонажи испанской версии, в отличие от ярких и запоминающихся героев норвежского сериала, показались мне плоскими, лишенными индивидуальности и глубины. После нескольких эпизодов просмотр превращается в монотонное и утомительное занятие. Я досмотрела лишь до середины второго сезона, надеясь увидеть развитие истории Нуры и Вильяма, но мои ожидания не оправдались. Актерская игра, на мой взгляд, оставляет желать лучшего. Я помню оригинальную Нуру – сильную, противоречивую личность, чья мимика и игра заражали зрителя сопереживанием. Здесь же я увидела лишь шаблонных подростков, лишенных той самой искры, того внутреннего конфликта, который делает персонажа живым. Эмоции выглядят надуманными, а сюжетные линии – искусственно сконструированными. Просмотр проходит без особого энтузиазма, словно выполняя рутинную задачу. Невероятно жаль, что сериал не смог раскрыть свой потенциал, что он получился настолько безликим и предсказуемым. Полагаю, наши ожидания часто играют с нами злую шутку. Мне сериал не пришелся ни по актерской игре, ни по сюжету. Похоже, что именно от качества актерской игры и зависит успех адаптации, поскольку именно на нее, как на самый заметный недостаток, постоянно обращаешь внимание. "Красивый" Вильям в этой истории не смог покорить мое сердце, как и его отношения с Нурой (несмотря на то, что я, скрепя сердце, посмотрела несколько серий второго сезона). Эва, к сожалению, не вызвала ни малейшего интереса. Сложно выделить хоть одного персонажа, который бы запомнился чем-то особенным. Мужские образы кажутся однотипными, без четкого разделения на "плохих" и "хороших". С женскими персонажами ситуация не лучше – я не могу выделить ни одной актрисы, чья игра бы впечатлила. Атмосфера подростковой жизни передана крайне поверхностно. В принципе, я большая поклонница молодежных проектов, и мне редко что не нравится, но этот сериал словно аккумулировал в себе все возможные недостатки жанра. Лично я бы не стала рекомендовать этот сериал. В нем отсутствует какой-то фундаментальный стержень, нет персонажей, за которых можно искренне переживать. В современном кинематографическом океане легко найти что-то более увлекательное и интересное. Этот сериал не отличается оригинальностью. Я уверена, что вы сами это осознаете, как только начнете его смотреть. Жаль, что я потратила на него свое время. Не думаю, что он получит высокие оценки и положительные отзывы зрителей. Это не качественный проект. В нем отсутствует какая-то "душа", некая искра, которая делает историю запоминающейся. И, конечно, стоит отметить отсутствие запоминающегося саундтрека – музыки, которая бы хоть немного скрасила общую картину. Я отчаянно хотела пережить те же чувства, которые испытала при просмотре оригинальной версии. Но испанский ремейк "Стыда" – это, скорее, жалкая пародия, нежели достойная адаптация.

Несмотря на то, что я не имела возможности познакомиться с исходной норвежской версией "SKAM", испанский ее адаптация произвела на меня неизгладимое впечатление. Возможно, это и не вершина кинематографического мастерства, но я с уверенностью рекомендую ее к просмотру. Полагаю, эта история в особенности найдет отклик у аудитории старшеклассников, находящихся в периоде взросления и поисков себя. В центре повествования – пятеро подруг, чьи школьные дни проходят в стенах типичной испанской школы. Они полны надежд и мечтаний, в том числе и о настоящей, искренней любви. Однако, их путь к счастью усеян не только трепетными переживаниями и робкими признаниями, но и болезненными разочарованиями, заставляющими переосмысливать собственные ценности и идеалы. Как и положено подростковой драме, в сюжете присутствуют и острые, порой непростые темы: травля и унижения, злоупотребление алкоголем, распространение наркотиков и вопросы интимных отношений, что делает историю максимально реалистичной и правдивой. Безусловно, если взглянуть на производство критически, можно отметить некоторые недоработки: съемка не отличается выдающимся качеством, а музыкальное сопровождение не всегда соответствует настроению сцен. Однако, существует и другая сторона медали, которая лично меня очаровала. Особенно тронули меня сложные и многогранные взаимоотношения между героинями, а также захватывающая, проникнутая подлинностью атмосфера. Актерская игра заслуживает всяческого уважения и восхищения – каждый актер сумел воплотить своего персонажа с невероятной убедительностью. P.S. Что касается недавней ситуации, связанной со вторым сезоном и последовавшей за этим волной резкой критики, которую, безусловно, мы все осознаем, – для меня эти десять серий оказались поистине великолепными, оставив после себя яркий след и заставив задуматься о многих важных вещах.