сериал Их перепутали в роддоме 1 сезон
Switched at Birth
Актеры:
Кэти Леклерк, Ванесса Марано, Шон Берди, Лукас Грабил, Констанс Мари, Д.У. Моффетт, Лиа Томпсон, Жиль Марини, Райан Лэйн, Марли Мэтлин
Режисер:
Стив Майнер
Жанр:
семейные
Страна:
США
Вышел:
2011
Рейтинг:
7.67
7.70
В центре этого захватывающего драматического сериала разворачивается удивительная, судьбоносная история двух юных девушек, чья жизнь была радикально изменена трагической ошибкой. В момент их появления на свет, произошла роковая путаница – младенцев перевели в не те семьи, заложив основу для совершенно разных жизненных путей.
Одна из них, Бэй Кенниш, окутана аурой достатка и привилегий, растущая в стенах обеспеченной и влиятельной семьи. Её окружает атмосфера комфорта и стабильности, где желания исполняются, а будущее кажется безоблачным. В то же время, Дафни Васкез, лишенная слуха в раннем детстве, выросла в тени нужды, в объятиях матери-одиночки, с трудом сводящей концы с концами. Разрыв между их реальностями настолько огромен, что кажется непреодолимым.
Судьба распорядилась так, что для обретения истинного счастья этим двум противоположностям, двум диаметрально различным мирам, предстоит не просто сосуществовать, но и научиться понимать друг друга, объединиться и, возможно, даже переплести свои жизненные нити в единый, сложный узор. Смогут ли эти девочки, выросшие в настолько разных обстоятельствах, найти общий язык, преодолеть предрассудки и понять истинную ценность человеческой близости? Этот вопрос становится краеугольным камнем всей повествовательной линии, вызывая глубокое сопереживание и бурю эмоций у зрителя.
>> Сезон 1
Их перепутали в роддоме / Switched at Birth Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Недавно я столкнулась с этим сериалом, о котором слышала лишь фрагментарные сведения. Первоначальное описание представлялось мне несколько легкомысленным, намекающим на излишнюю детскость и отсутствие серьезной глубины. К моему немалому удовлетворению, эти опасения не нашли подтверждения. В целом, сериал оставил весьма приятное впечатление, и время, затраченное на его просмотр, не было потрачено напрасно. Однако, безусловно, существуют определенные моменты, которые можно было бы улучшить.
Замысел повествования, как представляется, заложен уже в самом названии. Трагикомичная случайность – смена жизней в роддоме, вызванная досадной небрежностью персонала медицинского учреждения, предопределила ход всей истории. Шестнадцать лет спустя одна из обманутых судьбой девочек, движимая внутренним побуждением, убеждает своих родителей провести генетическое исследование. Новая реальность с головокружительной силой обрушивается на Джона и Кэтрин Кеннишей, когда они узнают о существовании их биологической дочери, Дафны Васкез, выросшей под опекой матери-одиночки, Регины Васкез. С этого момента начинается сложный и тернистый путь к переосмыслению семейных уз, полный неожиданных испытаний и потрясений.
Выясняется, что Дафна, немолодая девушка, пережила тяжелую болезнь в детстве, вследствие чего утратила слух. Регина, ее биологическая мать и мать Бэй Кенниш, страдала от пагубного пристрастия к алкоголю. Сама же Бэй, превратилась в бунтующую, проблемную подростку. Помимо Бэй, у Кеннишей есть еще и сын, Тоби, который также сталкивается со своими собственными, не менее значимыми проблемами.
Наблюдать за этой необычной, большой и зачастую дисгармоничной семьей, порой умиляет, а порой и вызывает чувство легкой тревоги. Процесс адаптации, поиск компромиссов, примирение с особенностями и привычками друг друга – все это раскрывается перед зрителем во всей своей сложности и неоднозначности. Особенно трогательно видеть, как слышащие члены семьи осваивают язык жестов, отчаянно пытаясь преодолеть языковой барьер, чтобы наладить взаимопонимание. Воображение рисует картины альтернативной реальности, где случайности не произошли, и их жизни могли бы сложиться совершенно иначе.
В сюжете присутствует ряд захватывающих интриг, будоражащих воображение и заставляющих гадать о дальнейших событиях. Кто является истинным отцом Бэй? Почему роддом решился на судебный иск против Кеннишей, вместо мирного урегулирования конфликта? Какую информацию они скрывают о Регине Васкез?
Персонажи сериала – это галерея ярких, запоминающихся образов, каждый со своими достоинствами и недостатками. Джон и Кэтрин Кенниши вызывают искреннее сочувствие и понимание, несмотря на порой чрезмерное рвение в своих попытках исправить ошибки прошлого и восполнить упущенное время. Регина Васкез, в свою очередь, вызывает неоднозначные чувства – её апатия и безразличие к судьбе Бэй кажутся поразительными, а страх потерять Дафну, кажется, является единственной движущей силой её действий. Дафна предстает перед нами как милая, воспитанная и терпеливая девушка, но за этой маской скрывается эгоистичный и озлобленный взгляд, способный ранить до глубины души. Бэй, кажется, обладает более простым и понятным характером. Несмотря на то, что она выросла в обеспеченной семье, она остается открытой, дружелюбной и творческой личностью, склонной к риску и приключениям. В отличие от сдержанной и уравновешенной Дафны, Бэй проявляет больше зрелости и рассудительности в сложных ситуациях. Невозможно не отметить обаяние персонажа Эммета – доброго, отзывчивого и принципиального юноши, способного признать свои ошибки. Трогательны и нежны его отношения с Бэй. С сожалением приходится констатировать, что персонаж Тоби Кенниша остается недостаточно раскрытым, и хотелось бы увидеть его более активное участие в повествовании.
В заключение хочется отметить, что сериал оставляет после себя приятное, душевное послевкусие, хотя и не лишен некоторой недосказанности. Не хватает остроты, драматизма, большего эмоционального накала. Создается ощущение, будто герои немного сдерживают себя, не позволяя эмоциям выйти на первый план. Тем не менее, это прекрасный и достойный внимания сериал, дарящий зрителю надежду на лучшее и веру в силу человеческих отношений.
Мое внимание к этому сериалу было привлечено, следуя интуитивному импульсу, – после того, как ознакомилась с его замысловатым описанием на одном из онлайн-ресурсов, я не замедлила приступить к просмотру. И уже с первых минут я убедилась, что мой выбор был абсолютно оправданным. С полной уверенностью могу заявить, что ранее мне не доводилось лицезреть настолько захватывающих и притягательных историй, способных удержать интерес на протяжении нескольких сезонов без малейшего намека на монотонность.
Современный кинематографический ландшафт, как правило, пестрит историями, повествующими о сказочных происшествиях, о жизни роскошных и надменных представителей именитых династий, или же о непобедимых героях, наделённых феноменальными магическими способностями. Лишь изредка встречаются проекты, рискнувшие затронуть насущные, животрепещущие проблемы, волнующие сердца людей ежедневно.
Сюжетная линия данного сериала, на первый взгляд, кажется изящно простой: юная Бэй, движимая внутренним порывом, просит родителей провести генетический анализ. И результаты оказываются шокирующими – выясняется, что биологические родители девочки оказались не теми, кого она знала и любила. Оказывается, в роддоме произошла фатальная ошибка, и девочку перепутали с другой младенцем, которую биологические родители считали своей дочерью, Дафни. Дафни, к несчастью, с самого детства столкнулась с трагедией – она оглохла в результате осложнений при рождении, ее матери пришлось столкнуться с одиночеством и предрассудками. Теперь, когда тайна, окутывавшая их жизни, раскрыта, обе семьи предприняли попытки установить контакт и найти точки соприкосновения друг с другом.
Серии не изобилуют динамичными, головокружительными событиями; скорее, они предлагают вдумчивое наблюдение за мелкими разногласиями, за тонкостями взаимодействия между персонажами, за сложностью человеческих взаимоотношений. Напряжение, как неминуемый спутник человеческой жизни, постепенно нарастает от эпизода к эпизоду, подтачивая основы кажущегося спокойствия.
Несмотря на эту кажущуюся статичность, сериал захватывает с первых же минут и дарит массу позитивных переживаний. Зритель начинает искренне сопереживать героям, ощущая их боль и радуясь их маленьким победам. Особую тревогу вызывает судьба Дафни – несмотря на все трудности, она демонстрирует поразительную стойкость духа, сохраняя веру в светлое будущее и стремясь наслаждаться каждым мгновением жизни. Ее настоящие родители прилагают все усилия, чтобы подарить свою любовь и заботу не только приемной дочери, но и своей биологической семье, что является свидетельством человеческой доброты и способности к прощению.
Этот сериал затрагивает действительно значимые вопросы, с которыми может столкнуться любой человек, и предлагает нетривиальные пути их решения. Он вселяет в зрителей надежду и веру в то, что любые, даже самые сложные испытания, можно преодолеть, если не терять веру в себя и в добро. Это история о стойкости, о человечности и о том, что семья – это не только кровные узы, но и выбор, сделанный сердцем.
Сюжет, знакомый на первый взгляд, словно эхо давно услышанной мелодии, однако заключающий в себе неожиданные повороты. В центре повествования – Бэй, юная особа, облаченная в роскошь, воспитанная в привилегированной среде и получающая образование в престижном учебном заведении. Бесчисленные возможности и собственная, оборудованная по последнему слову техники студия – лишь часть комфорта, окружающего ее.
Однако, движимая неутолимым желанием познать истинное «я», Бэй решается на генетическое исследование, которое переворачивает её мир с ног на голову. Результаты оказываются шокирующими: она не является родной дочерью своих приемных родителей. Эта констатация становится сокрушительным ударом, открывающим ящик Пандоры. Заинтересовавшись тайнами своего происхождения, Бэй начинает кропотливое изучение биографии своей настоящей семьи, раскрывая неприглядные детали, среди которых фигурирует ребенок, лишенный слуха в раннем детстве, и крайне нестабильная семейная обстановка. Она начинает размышлять о том, как сложилась бы ее жизнь, если бы судьба распорядилась иначе и она росла бы в этой дисфункциональной среде.
Дафна, немую девочку, находит утешение в компании сверстников из состоятельных семей, формируя своеобразный мозаичный мир. Ее настоящая и приемная семьи, словно параллельные линии, время от времени пересекаются, порождая неизбежные столкновения. Мамы, защищая своих дочерей, вступают в ожесточенные перепалки, а дочери, порой, позволяют себе мелкие склоки из-за пустяков.
Каждая новая серия, подобно тщательно выстроенному пазлу, предлагает внимательному зрителю каскад свежих сюжетных ходов и интригующих линий, наполненных яркими моментами и волнующими событиями. Безусловно, в отдельных эпизодах может присутствовать некоторая затянутость повествования, однако ажиотаж после просмотра одной серии заставляет с нетерпением ждать продолжения. Уникальность этого сериала заключается в его способности выбиваться из общего ряда, предлагая зрителю нечто иное, чем стандартные развлекательные продукты.
Он не просто рассказывает историю – он обучает, обогащает, дарит новые знания и ценности. Сериал помогает осознать значимость взаимоуважения и понимания, раскрывает перед нами мир американских глухих детей, демонстрирует их повседневные трудности и их непоколебимый дух, их отказ от отчаяния. Зритель может с интересом наблюдать за красочным и выразительным языком жестов, за тонкостью мимики актеров, передающих нюансы эмоций.
И сколько трогательных, возвышенных сцен в этом сериале! Возможно, подобные моменты уже встречались в других проектах, однако здесь они обретают неповторимую глубину и эмоциональную окраску.
Этот сериал способен подарить настоящее эстетическое наслаждение зрителям, ценящим качество, оригинальность и искренность. Великолепная актерская игра, захватывающий сюжет и полное отсутствие пошлости делают его настоящим шедевром кинематографа.
На протяжении тысячелетий человечество терзается извечным вопросом: что же является детерминирующим фактором в формировании человеческой личности – благоприятная, насыщенная событиями среда, в которой человек обрел первые жизненные ориентиры, или же генетический потенциал, аккуратно переданный ему предками? Прекрасная иллюстрация этого вечного спора представляет собой феномен Иоганна Себастьяна Баха – стал ли гениальный композитор плодом исключительно врожденного дарования, или же его взлет был обусловлен той уникальной музыкальной атмосферой, царившей в его семье, где практически каждый член клана был связан с искусством?
Авторы новаторского сериала не пошли по проторенной дорожке и решили углубиться в эту сложную дилемму. В самом сердце повествования – две юные женщины, чьи судьбы были драматически переплетены ошибкой, совершенной в роддоме. По мере взросления они начинают ощущать диссонанс, чувство чуждости, понимая, что их существование не соответствует истинной наследственности, что они пытаются вписать себя в «неверный» мир, в котором им не суждено было жить. Но сама жизнь, словно милостивый судья, предоставляет им исключительную возможность – шанс раскрыть тайну своих родителей, постичь корни своего происхождения, определить, в какой среде им предначертано было расти и развиваться.
Внутренний мир героинь постоянно омрачен мучительными вопросами, не дающими им покоя: что бы произошло, если бы роковая ошибка не была совершена в стенах роддома? Что бы случилось, если бы их не перепутали и они выросли в семьях, которым по праву принадлежали?
Первоначальное желание возложить вину за произошедшее на персонал роддома рушится, когда девушки начинают вникать в реальность семей, к которым они причастны. Мир этих семей оказывается далеко не идеальным, и чтобы обрести истинное понимание себя, героиням придется быть готовыми к встрече с неприятными откровениями. Тяжесть произошедшего ложится не только на плечи юных женщин, но и на родителей, терзаемых чувством вины за то, что не смогли распознать своего ребенка. И, конечно, весь круг родственников и друзей вынужден адаптироваться к появлению новых, незнакомых людей в их жизни. Добавьте к этому тот факт, что одна из героинь с раннего детства лишена возможности слышать, и вы получите полную картину сложности и драматизма ситуации. Именно поиск ответов на эти экзистенциальные вопросы, пронизывающие повествование, является одним из самых ярких достоинств сериала, который, безусловно, заслуживает внимания своей добротной режиссурой и увлекательным сюжетом. Несомненный поклон авторам!
Моё знакомство с этим захватывающим сериалом произошло около полутора десятилетий назад, когда я находилась в поисках обучающих материалов по жестовому языку. К сожалению, подобные случаи не редкость – идеальное, доступное и качественное сопровождение часто оказывается недостижимым. Не сумев обнаружить подходящую звуковую дорожку и едва взглянув на первую его часть, я отложила его с уверенностью, что вернусь к нему в будущем. И вот, достигнув рубежа четвертого десятилетия жизни, оставив позади причудливый мир подростковых мелодрам и продукции The Walt Disney Company, я вновь обнаружила эти серии, и они проникли в мою душу, вызвав бурю одновременно радостных и скорбных чувств.
Невозможно не признать поразительную схожесть повествования с реальной жизнью. Какое дивное осознание, когда видишь на экране отображение проблем, присущих небольшому, уникальному сообществу, частью которого ты являешься! Когда эти нюансы, порой еле уловимые для непосвящённого, разжевываются и доносятся до понимания тысяч зрителей. Я мечтаю, чтобы зритель, выросший на этой удивительной истории, встречая на улице людей, использующих жестовый язык, не позволила себе насмешливого смеха и порицательного указания. Напротив, я надеюсь, что он протянет руку помощи, проявив сочувствие и понимание.
Призываю всех: впускайте в свои сердца доброту и сострадание, а мир обязательно откликнется взаимностью, преобразится, станет гуманнее и светлее. Дайте шанс повествованию, раскрывающему душу сообщества, и, возможно, вы увидите мир немного иначе – мир, наполненный толерантностью и готовностью к взаимопомощи.
