Мост (США) 2 сезон
The Bridge

сериал Мост (США) 2 сезон

The Bridge
Актеры:
Дайан Крюгер, Демиан Бишир, Тед Левайн, Аннабет Гиш, Томас М. Райт, Мэттью Лиллард, Эрик Ланж, Эмили Риос, Джейк Олстон, Каталина Сандино Морено
Режисер:
Алекс Закржевский, Кит Гордон, Гвинет Хердер-Пэйтон
Жанр:
боевики, детективы, криминальные, триллеры
Страна:
США
Вышел:
2014
Добавлено:
13 серия из 13 (04.10.2014)
Рейтинг:
6.62
7.60
Трагедия развернулась на величественном переходе, словно гигантской артерии соединяющем мексиканскую землю и американскую твердь. Ослепительный сбой электропитания – мгновенная, почти незримая пауза в потоке жизни – и вот, хаос воцарился там, где прежде царило размеренное течение повседневности. Какая ирония судьбы, что именно в этот кратчайший период, погрузивший пространство в полумрак, разразилась ужасающая трагедия. В эпицентре моста, на самом граничном рубеже двух наций, обнаружили изуродованное тело. Безжизненное напоминание о внезапно оборвавшейся участи. Вопиющий акт насилия заставил застыть время, отравляя воздух атмосферой страха и недоверия. Вопрос, терзавший умы: кто станет охотником на этого безжалостного убийцу? Кто возьмется за расследование, осложненное географическим и политическим водоразделом? В отчаянной попытке найти справедливость и успокоить общественное негодование, власти возложили бремя ответственности на двух совершенно разных следователей. Мексиканский офицер полиции, Марко, закаленный в борьбе с уличной преступностью, и американская детектив Соня Кросс, известная своим проницательным умом и методичностью, получили задание найти виновного. Казалось бы, два несовместимых элемента – Марко, олицетворяющий собой сдержанность и интуицию, "минус" в системе координат следователей, и Соня, воплощение аналитики и рациональности, "плюс" – обречены на столкновение. Их подходы к работе представлялись диаметрально противоположными, их мировоззрения – вселенными, разделенными пропастью. Однако, как часто бывает, именно в столкновении противоположностей рождается истина. Чтобы проникнуть в запутанную паутину этого чудовищного преступления, им придется преодолеть внутренние барьеры, отбросить предрассудки и научиться не просто сотрудничать, но и по-настоящему взаимодействовать. Они должны будут научиться слышать друг друга, доверять, признавать силу в различиях. И хотя путь к раскрытию правды будет тернист и полон неожиданностей, результат – несомненно – будет весомым и драматичным.
Рецензии
Добрейшего времени суток! Закономерно, что мода на кинематографические ремейки, словно притяжение, в особенности привлекает творческий потенциал американских кинематографистов. И если бы речь шла о возрождении давно забытого шедевра, получившего шанс на новую жизнь благодаря прогрессу технологий, то это было бы восхитительно. Однако, все чаще в поле зрения создателей оказываются зарубежные проекты, на которые затем накладывается собственный, зачастую претенциозный, авторский отпечаток. Похоже, в их менталитете заложено некое стремление к творческой доминанте, убежденность в том, что именно их интерпретация должна быть "лучшей". Однако, статистика – упрямый судья, и с ней сложно спорить, о чем наглядно свидетельствует и судьба проекта Элвуда Пейда. Если ранее ремейки охватывали преимущественно полнометражные фильмы, то сейчас на передовую вышли сериальные адаптации. Безусловно, "The Bridge" – проект, обладающий определенными достоинствами, но ему попросту не хватает той глубины и аутентичности, присущей его скандинавскому первоисточнику. Единственное, что действительно удалось создателям американской версии – это создание атмосферы, где жестокость не является самоцелью, а служит фоном для психологической драмы. Насилие здесь не демонстрируется ради зрелищности, а служит отражением болезненной реальности. Сюжетная линия погружает зрителя в мрачную психологическую бездну, где грань между добром и злом размыта, а эмоции, как правило, приглушены. Впрочем, порой авторы излишне увлекаются созданием гнетущей атмосферы, доводя ее до крайностей. Замедленный темп повествования позволяет зрителю прочувствовать каждую сцену, но при этом создает ощущение тяжести. Многие эпизоды сериала способны испытать на прочность даже психологически устойчивого человека. Однако, стоит отметить, что сценарий этой адаптации – настоящий образец продуманности и глубины. В сериале каждый персонаж раскрывается многогранно, с учетом его биографии и мотивации. Сюжетные линии сплетаются в сложный узор, заставляя зрителя размышлять над происходящим. Это не просто развлекательный проект – в нем поднимаются важные социальные вопросы, такие как взаимоотношения между Мексикой и Соединенными Штатами. Зрителю демонстрируется контраст различных образов жизни, заставляющий переосмыслить свои собственные представления о мире. Возможно, авторы и переборщили с изображением жестокости в Мексике, но одно очевидно – жизнь там далека от безоблачной. Зритель сталкивается с шокирующими подробностями похищений, беспощадного насилия, торговли наркотиками и оружием, а также с поразительным равнодушием американского общества к происходящему за пределами их границ. Главная задача сериала – вытолкнуть зрителя из зоны комфорта, заставить его взглянуть на проблемы, которые он привык игнорировать. Он словно вызов, призывающий отказаться от саможалости и переоценить свои приоритеты. И, безусловно, он выполнил свою задачу, так как, по крайней мере, происходит переоценка ценностей. Что касается линии с убийцей, то она оказалась слабо проработанной, несколько вялой, особенно на фоне других, более динамичных событий. Что касается актерской игры, то нельзя не отметить неудачу, связанную с исполнением роли Дайан Крюгер. Ее персонаж требует тонкой и глубокой игры, требовал чутья и понимания сложной психологии. К сожалению, актриса, по моему мнению, не смогла в полной мере раскрыть потенциал своей роли. Но, к ее чести, с течением времени, по мере погружения в сериал, ее недостатки становятся менее заметными. И, напротив, Демиан Бишир продемонстрировал выдающуюся игру, создав один из самых ярких и запоминающихся образов в своей карьере. Его персонаж – сильный, волевой, обладающий невероятной харизмой и убедительностью, что делает его несомненным победителем. Нельзя не отметить и талант Теда Левайна и Аннабет Гиш, чья игра вызвала искреннее восхищение. Мэттью Лилларда, привыкший исполнять комические роли, в этот раз предстал перед зрителями совершенно с другой стороны, открыв в себе новые грани актерского мастерства. В конечном счете, "The Bridge" добился своей цели – он затрагивает самые болезненные струны души, заставляя задуматься о том, как часто мы, из-за слабости характера и эгоизма, предпочитаем жить в иллюзорном мире, закрывая глаза на окружающую реальность. Сериал жесток, мрачен, но в то же время и социально значим.
Позвольте мне поделиться своими впечатлениями о данном драматическом полотне, не прибегая к параллелям с аналогичными работами, и не буду судить о его соответствии стандартам кинематографических аналогий. На экране разворачивается история, которая стремится к максимальной правдоподобности, изображая непростую реальность, в которой переплетаются судьбы двух государств, расположенных на границе. Мексика предстает перед нами не как туристическая открытка, а как земля, обремененная серьезными социально-экономическими вызовами, где процветает наркобизнес, оружейная контрабанда, а правоохранительные органы зачастую не способны обеспечить безопасность граждан. Жизнь простых людей на этой территории, сломленных нищетой и отчаянием, нередко толкает их на нарушение закона и превращает в незаконных эмигрантов, стремящихся к лучшей доле. Однако, сериал не ограничивается лишь этой мрачной картиной; на фоне бедственного положения Мексики контрастно выделяется благополучная и процветающая Америка, где, по крайней мере теоретически, соблюдается закон, ценятся человеческие жизни и поддерживается порядок. Свои драматические события затевает некая таинственная фигура – безжалостный маньяк, чьи тщательно спланированные действия, кажется, направлены на привлечение внимания общественности к трагедиям, разворачивающимся на мексиканской земле. Но является ли его деятельность главной движущей силой сюжета? Или же это лишь косвенные признаки, фрагменты сложной мозаики, которые вплетаются в другие, не менее значимые сюжетные линии? Начинается напряженная игра ума, когда зритель пытается предвидеть дальнейшее развитие событий, разбирая на составляющие происходящее на экране. Особого внимания заслуживает блистательная игра Даяны Крюгер, воплотившей на экране образ детективной красавицы с неоднозначным характером. Ее мастерство настолько велико, что, кажется, роль далась ей с удивительной легкостью, вероятно, благодаря многолетнему опыту создания роковых и загадочных персонажей, а также ее успешной карьере фотомодели. Полагаю, что в дальнейшем авторы сериала раскроют тайны ее героини, обнажив скрытые мотивы и скелеты, погребенные в шкатулке ее прошлого. Не менее впечатляющим кажется образ мексиканского полицейского, сыгранный Демианом Бишире. Его герой, Марко Руис, резко контрастирует с окружающей его коррумпированной средой, олицетворяя собой надежду на справедливость и моральные устои в мире, погрязшем в беззаконии. Он вынужден совершать поступки, противоречащие его убеждениям, что делает его персонажа особенно глубоким и драматичным. В заключение можно констатировать, что перед нами сериал, обладающий уникальным стилем и захватывающим сюжетом, способный не оставить равнодушным даже самого искушенного зрителя. Он заставляет задуматься о сложных взаимоотношениях между странами, о цене справедливости и о силе человеческого духа в условиях непреодолимых трудностей.
Мой кинематографический путь по миру криминальных драм и детективных интриг начался с просмотра датско-шведского телесериала "Мост" 2011 года. Задумка, безусловно, новаторская и захватывающая, а исполнительница главной роли, без сомнения, продемонстрировала выдающееся актерское мастерство. Однако, американская адаптация "Моста" оказала на меня куда более сильное впечатление. Здесь, помимо увлекательного сюжета, присутствуют неожиданные отклонения от первоначальной канвы, привнесены элементы, связанные с деятельностью мексиканской мафии и коррумпированными правоохранительными органами, что значительно расширяет палитру ощущений от просмотра. Интересно, что подобный прием – включение в повествование девиантных линий и отступлений от основного сюжета – с успехом эксплуатировался в сериале "Мыслить как преступник", продержавшемся на экранах целых девять сезонов. Безусловно, существенная роль в долголетии проекта принадлежала не только новаторскому подходу, но и высокому качеству производства, подкрепленному внушительным бюджетом. Ощутимое разочарование вызвала главная героиня американского "Моста" и актриса Дайана Крюгер. Возможно, если бы я не была знакома с оригинальной версией, я бы, вероятно, более благосклонно оценила ее работу. Однако, имея возможность сравнения, я не увидела в ее игре ничего выдающегося, лишь механическое, бездушное исполнение предписанных сценарием действий. Её интерпретация образа, к сожалению, не привнесла в него глубины и той живости, которые столь необходимы для создания запоминающегося персонажа. Недавно на экраны вышел совместный британско-французский телесериал "Туннель", который, как и предыдущие упомянутые проекты, затрагивает схожие темы и эксплуатирует знакомые тропы. Судьба просмотра этого сериала пока остается под вопросом – буду ли я погружаться в его запутанные сюжетные линии или предпочту поискать что-то принципиально новое.
Первый цикл "Моста" безусловно возник под влиянием изящного датского прототипа, однако во втором сезоне творческая группа, казалось, намеренно отошла от исходного замысла, порывисто взяв курс на самостоятельное повествование. И чем глубже я погружалась в новые эпизоды, тем сильнее ощущалась характерная американская стилистика, с ее превалированием динамики над глубиной. Некогда тонкая психологическая нить, сплетавшая повествование, начала постепенно растворяться, уступая место сюжетным конструкциям, выстроенным скорее ради развлечения, чем для раскрытия внутренних миров героев. Вместо нюансированного изучения мотиваций и сложных взаимоотношений персонажей, мы получили схематичное повествование, невольно напоминающее типичные западные шпионские триллеры, с их паутиной интриг, связанных с деятельностью спецслужб – УБН и ЦРУ. Будто бы чтобы окончательно порвать любые связи с датским наследием, создатели, в качестве своеобразного финального акцента, надели главного героя, Хэнка, ковбойской шляпой – столь эксцентричный и нелепый жест, призванный подчеркнуть несовместимость двух культур. События стремительно завершились, как это часто бывает в голливудском кинематографе: внезапно, поспешно, не оставив после себя длительного эмоционального отклика, лишь легкую ностальгию по утерянному очарованию первоначальной задумки. Этот опыт оставил ощущение поверхностности и разочарования, словно после вкушения десерта, лишенного истинного вкуса.