сериал Ваша Бриташа 3 сезон
Little Britain
Актеры:
Мэтт Лукас, Дэвид Уоллиамс, Том Бэйкер, Пол Патнер, Энтони Хэд, Джоан Кондон, Чару Бала Чокши, Стив Ферст, Леело Росс, Рут Джонс
Режисер:
Стив Бенделак, Мэтт Липси, Деклан Лауни
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2005
Добавлено:
добавлен сезон полностью из 6
(04.02.2011)
Рейтинг:
6.73
7.70
Новый виток развития популярного британского комедийного сериала озадачивает зрителей гиперболизированным и, пожалуй, не вполне лестным изображением представителей Туманного Альбиона. Словно через кривое зеркало, перед нами предстает галерея карикатур, где национальные особенности доведены до абсурдного гротеска.
Два выдающихся исполнителя, казалось, не знают предела в своем стремлении к сатирической жестокости, бесстрашно разрушая стереотипы и высмеивая, порой болезненные, черты характера своих сограждан. Их мастерство подарило миру целую плеяду колоритных персонажей – от чопорных, но при этом поразительно недалеких, до страдающих от избыточного веса и нехваткой интеллектуального развития, подверженных разнообразным слабостям и мучимых хроническими недугами. Невольно возникает ощущение, что столь яркие и запоминающиеся образы вполне отражают реальность, воплощая в себе клеймо, прилипшее к английскому народу.
В прессе вспыхнула бурная дискуссия, касающаяся неприкрытой бестактности и отсутствием политкорректности в этом кинематографическом произведении. Однако, авторы проекта, по мнению некоторых критиков, направили свой сатирический дар против тех, кто прячется за маской показного благопристойности, скрывая за ней свои истинные недостатки и пороки. Речь идет о тех, кто воздвигает неприступную стену лицемерия, пытаясь скрыть от посторонних глаз свои уязвимости и слабости. Получается, что смех сквозь слезы, граничащий с колкостью, направлен не на народ, а на систему ценностей, которая его формирует.
>> Сезон 3
Ваша Бриташа / Little Britain Рекомендуем к просмотру
Рецензии
С первого взгляда этот комедийный зарисовка, признаться, не вызвал у меня восторга. Поначалу в нем проглядывала некоторая вульгарность, несомненная провокационность. Однако, углубившись в каждую новую серию, я с удивлением обнаружила, что сопротивляться его очарованию попросту невозможно! Дуэт выдающихся артистов, Лу и Эдди, продемонстрировал поистине блистательную игру, вдохнув жизнь в своих эксцентричных персонажей. Одной из множества запоминающихся реплик, ставших крылатыми, врезалась в память фраза: «Компьютер говорит, нет». Здесь переплетается нечто дерзкое, даже несколько непристойное, с необычайной, тончайшей остротой английского юмора. Именно этот комплекс факторов – и множество других, не менее значимых – вознес Little Britain на пьедестал культового феномена, породив множество клонов и адаптаций по всему миру, включая, безусловно, и российские.
Я не стану проводить какое-либо сопоставление между отечественным аналогом и оригинальным британским произведением, поскольку право выбора и предпочтений принадлежит исключительно зрителям. Little Britain, на мой взгляд, занимает совершенно особенное место, являясь некоего рода внеконкурсным шедевром. К сожалению, данный феномен не всегда находит отклик в российском менталитете, где преобладает тяга к более прямолинейной, грубой комедии и зачастую не хватает понимания сложной, изощренной ироничности. Но для тех, кто способен оценить изящество английского скетча, попытка воспроизвести его в виде “Нашей Раши” представляется лишь нелепой имитацией. Little Britain - это новаторство, свежий глоток воздуха, нечто принципиально иное, чем всё, что мне довелось видеть ранее. Он взрывает привычные шаблоны, деконструирует общепринятые нормы и создает пространство для совершенно уникального комедийного опыта.
Первоначально, при первом знакомстве с этим скетч-шоу, меня, признаюсь, постигло некоторое смятение – поначалу его манера подачи показалась несколько грубоватой, даже не слишком пристойной. Однако, с каждой последующей трансляцией, с каждым новым эпизодом, я все глубже погружалась в его притягательный мир, и отказать себе в удовольствии его полюбить становилось попросту невозможно.
Невероятно харизматичные, запоминающиеся персонажи – Эдди и Лу – приковывают внимание, вызывая искреннюю симпатию. Одна из их знаменитых реплик, эта емкая фраза – «Комп произносит нет» – прочно закрепилась в моем личном реестре любимых цитат. Здесь переплетаются нарочито вульгарные элементы с тонко выверенным, утонченным британским юмором, создавая неповторимую, уникальную атмосферу. И все это, вкупе с целым рядом других новаторских решений, вывело "Little Britain" на вершину телевизионного Олимпа, породив многочисленные подражания и адаптации по всему миру, включая и российскую почву.
Не стану проводить прямые параллели между нашим клоном и оригинальным британо-британским прародителем – каждый режиссер волен творить, опираясь на собственные представления и вкусы. Однако, на мой взгляд, "Little Britain" находится вне конкуренции, превосходя остальные аналоги. Правда, этот феномен не всем понятен на российской земле. Порой, специфический юмор и кажущаяся абсурдность диалогов ускользают от понимания, но для тех, кто способен оценить прелесть британского скетча, Россия представляется лишь бледной пародией на подлинник.
Моя оценка – безусловная десятка. "Little Britain" стало для меня не просто развлечением, а чем-то совершенно новым, не имеющим аналогов среди того, что мне довелось увидеть ранее. Это был настоящий глоток свежего воздуха, сломавший привычные рамки комедийного жанра и подаривший незабываемые эмоции.
Первый взгляд на небольшую зарисовку не вызвал особого энтузиазма, однако, погружаясь в череду эпизодов, я обнаружил себя плененным, не способным остаться безучастным к происходящему. На экране оживают яркие, незабываемые образы Лу и Эдди, создавая удивительный ансамбль. Позвольте мне воспроизвести фразу, что нашла отклик в моем сердце: "Компьютер говорит – нет". Эта короткая, емкая реплика – квинтэссенция изысканного английского юмора, способного рассмешить практически любого зрителя.
Неудивительно, что подобные комедийные проекты обрели колоссальную популярность, распространившись по всему миру, включая и Россию. Однако, сериал "Литтл Британ", с его неповторимым колоритом и утонченным английским чувством юмора, занимает поистине уникальное место и не поддаётся сравнениям с отечественными аналогами. К сожалению, тонкости и изящество британской комедии часто ускользают от понимания аудитории, которая привыкла к более прямолинейному, иногда даже грубоватому, стилю юмора.
В Англии, например, попытки адаптировать российские комедийные проекты, такие как "Наша Раша", воспринимаются скорее как неуклюжая, нелепая пародия на "Ваша Бриташа". И это вполне объяснимо: юмор – это не просто набор гэгов, это культурный код, который требует определенного понимания контекста и нюансов. Для меня же "Литтл Британ" – нечто большее, чем просто развлекательный контент; это источник искреннего, заразительного смеха, трогающий самые тонкие струны души. Это искрометная комедия, остающаяся в памяти своей неповторимостью и очарованием.
