сериал Сыла. Возвращение домой
Sila
Актеры:
Джемал Токтас, Мехмет Акиф Алакурт, Джансу Дере, Джелиль Налчакан, Саласун Хекимоглу Умут Армаган, Мендерес Саманджилар, Зейнеп Эронат, Деврим Салтоглу
Режисер:
Гул Огуз
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2006
Добавлено:
157-158 серия из 158
(24.08.2013)
Рейтинг:
7.43
5.40
В сердце юго-восточной Турции, в древнем поселении Мардин, увидела свет дня Сыла, чей путь был отмечен печатью скромного происхождения. С ранних лет, когда ей исполнилось всего три года, ее родители приняли непростое решение – отдать девочку на воспитание в преуспевающее стамбульское семейство.
Жизнь, развернувшаяся перед ней, оказалась далека от нужды и забот о материальном благополучии. Сыла купалась в атмосфере изобилия, получая первоклассное образование и окруженная безграничной любовью и трепетом приемных родителей. Она росла в особняке, где шелест дорогих тканей и мелодии классической музыки создавали нерушимую идиллию.
Тем временем, в родном Мардине, ее младший брат переживал события, способные радикально изменить судьбы обеих семей. Охваченный пылкой страстью к красавице из зажиточного крестьянского дома, он совершил дерзкий поступок – похитил свою возлюбленную. Этот импульсивный шаг обернулся чередой непредсказуемых и трагических последствий.
В надежде уладить возникший конфликт, обе семьи столкнулись с давней, укоренившейся традицией, известной как "Berdel". Согласно этой сложной и порой жестокой обычаю, требовалось выдать одну из дочерей в замужество за родственника похищенной девушки, с целью примирения враждующих кланов. Так, Сыла, словно пешка в чужой игре, оказалась неожиданно в Мардине, где ее ждала участь стать жертвой этой извечной практики.
Столкнувшись с перспективой вынужденного брака, она была вынуждена отринуть эту унизительную традицию и вступить на путь борьбы за свою свободу и право выбора. Но судьба, словно мудрый ткач, заготовила для нее не только испытания, но и роковые встречи. В преддверии бури и отчаяния, в ее жизнь ворвется чувство, способное перевернуть все устои ее мира, пробуждая надежду на личное счастье и истинную любовь.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
## Между узами предков и трепетом сердца: размышления о турецком сериале «Сыла: Возвращение домой»
Недавно, листая ленту анонсов, мой взгляд случайно упал на турецкий сериал «Сыла: Возвращение домой». Сперва я была склонна отнести его к обильной плеяде мелодрам, заполонивших современные экраны. Однако, интригующее описание и само название пробудили во мне любопытство.
Сюжет повествует о Сыле, девочке, разлученной с родными в раннем детстве и переданной в приемные семьи, состоящие из зажиточных стамбульцев, которые вложили в её воспитание лучшие силы и предоставили превосходное образование. Судьба повергает её в водоворот событий, когда брат Сылы, Азат, поддается порыву страсти и похищает возлюбленную местного феодала. В ответ на этот дерзкий поступок, древние, незыблемые обычаи предписывают жестокое возмездие – казнь виновных или же урегулирование конфликта через брак: выдать девушку из семьи Азата в жёны наследнику могущественного Борана. Сыла оказывается заложницей обстоятельств, возвращенная в родные пенаты и поставленная перед угрозой смертельного приговора – брак, против воли. Она будет отчаянно сопротивляться этой неминуемой участи, ведь чувствам не подвластна ни власть, ни устои.
Прежде всего, хочется воздать должное мастерству актеров. Их актерская игра поражает своей убедительностью и глубиной, лишенной наигранности. С первых же минут зритель начинает верить в реальность персонажей, сопереживает их тревогам и радостям. Особого внимания заслуживает и сценарий, выходящий за рамки стандартной любовной истории. Он поднимает сложнейшую тему слепого подчинения многовековым традициям, что и является той главной изюминкой, привлекающей зрителя к просмотру "Сылы: Возвращение домой".
Тема традиций раскрыта с поразительной детализацией, демонстрируя трагические последствия неповиновения устоям, и одновременно заставляя задуматься о ценности наследия, преданности и человеческой жизни. В этом мире, где укоренилось убеждение, что соблюдение традиций – это само право на существование, а неповиновение карается самым жестоким образом. Несмотря на захватывающий сюжет, временами он кажется несколько растянутым, с длительными и, порой, излишними выяснениями отношений между персонажами и затянутыми поисками решения непрекращающихся проблем, что несколько утомляет.
Важно отметить и визуальную составляющую сериала – великолепные декорации, создающие неповторимую атмосферу. Часть событий разворачивается в Мардине – древнем городе с уникальной архитектурой, где традиции чтутся с особой трепетностью. Каменные дома, высеченные прямо в скале, узкие и извилистые улочки, почти безлюдные улицы – все это создает атмосферу аутентичности и погружает зрителя в другой мир. В центре повествования лежит простая и в то же время глубокая идея: когда все обрушивается на тебя, необходимо бороться и находить источник силы для преодоления препятствий. Главные герои сериала обрели свой стимул в любви – чувстве, способном разрушить самые прочные оковы и сломать вековые предрассудки. Именно ради этого стоит смотреть "Сылу: Возвращение домой" – увидеть, как любовь торжествует над любыми преградами, даже над теми, что унаследованы из глубины веков.
Отдельного упоминания заслуживает музыкальное сопровождение, особенно завораживающая вступительная композиция – опенинг, который создает идеальный настрой для восприятия происходящего на экране. "Сыла: Возвращение домой" – это, безусловно, достойный сериал, а те моменты, где сюжет кажется несколько затянутым, можно смело пропустить, нисколько не потеряв при этом понимания сути повествования. Лично для меня актриса, исполнившая главную роль, вызывает искреннюю симпатию. Я уже знакома с её работой в других проектах, но здесь она раскрыла свой талант во всей полноте.
Испокон веков я не относилась с восторгом к теленовеллам, особенно к турецким, склонная считать их безликим и примитивным зрелищем. Однако, сериал «Сыла» оказал на меня неожиданное влияние, и теперь я регулярно возвращаюсь к сайту, жажду продолжения. Его притягательность кроется в изображении мира, о существовании которого большинство даже не подозревает. Мы привыкли представлять Турцию через призму величественного Стамбула и живописной Анталии, однако о Мардине, расположенном в самом сердце страны, знают немногие. И именно этот регион хранит в себе неистребимые отголоски древних традиций, где кровавая месть и решения, выносимые старейшинами, до сих пор являются неотъемлемой частью жизни.
В этом мире, закованный в устои консервативных обычаев, любое несовершенство в поведении женщины, по мнению доминирующих мужских сил, может повлечь за собой смертный приговор. Достаточно, по мнению негласных судей, просто бросить мимолетный взгляд или случайно коснуться руки незнакомого мужчины, чтобы оказаться на грани гибели. С одной стороны, это кажется воплощением средневековой жестокости и варварства, но с другой – проявляется глубоко укоренившееся в сознании жителей незыблемая вера и строгое соблюдение моральных принципов. Пожалуй, именно этой нравственной опоры так не хватает современному обществу. Повсюду наводняют сознание потоки легкомысленной пошлости и вульгарности, отравляя умы. Я далёка от ханжества, однако не могу не испытывать тревогу за будущее наших детей, опасаясь, что они могут утонуть в этом океане пошлости и интеллектуальной нищеты, льющихся из экранов и из безграничных просторов всемирной сети.
Боран, главный герой «Сылы», являясь достойным представителем своего рода, провел годы, обучаясь за пределами Мардина, и постиг ценность современных законов и принципов цивилизованного общества. Вернувшись на родину, он пытается изменить ход вещей, оказывая помощь приговоренным девушкам, способствуя их бегству за границу и избегая кровопролитных раздоров в своей семье, стремясь разрешать конфликты исключительно мирным путем. Однако, настоящим вызовом для него становится лишь тогда, когда его супруга, Сыла, оказывается под угрозой смертной казни.
В самом начале повествования зритель невольно сочувствует обоим героям, поскольку их брак был заключен вопреки их воле и построен на обмане. Однако они не могли поступить иначе, ведь от их союза зависела жизнь их близких. Постепенно, между Бораном и Сылой зарождается симпатия, перерастающая в глубокое и всепоглощающее чувство. Это осознание наступает в моменты, когда герои демонстрируют готовность отдать за другого жизнь. Их борьба будет сложной и изнурительной, и Сыла с Бораном неоднократно окажутся на грани смерти, однако вместе они образуют настоящую, крепкую семью, готовую защищать свои интересы, не щадя ни себя, ни врагов. Их сердца бьются в унисон, полные преданности и любви, готовые доказать свою любовь до последнего вздоха...
Турецкий кинематограф вновь одарил зрителей многообещающей премьерой, и новый сериал, «Сила. Возвращение домой», несомненно, заслуживает пристального внимания. Это – захватывающая сага, сотканная из нитей любви, долга и древних обычаев, разворачивающаяся в живописной, но жесткой турецкой провинции. В центре повествования – судьбы Силы, решительной и независимой девушки, и Борана аги, властного и принципиального представителя знатного рода.
Их воля оказалась подчинена суровым законам традиции, предписывающим им заключить союз брака, словно для исправления ошибки прошлого. Когда-то Азат, брат Силы, и Нарин, сестра Борана, соединили свои жизни узами брака, и теперь, по неписаному кодексу чести, наступила очередь их родственников. Сила отчаянно сопротивлялась предопределенности, жаждая свободы от этого вынужденного союза с человеком, к которому она не испытывала чувств. Однако, сама того не ожидая, ее сердце постепенно смягчилось, и она оказалась в плену страстных, взаимных чувств к Борану.
Боран, в свою очередь, хранил в душе нежные воспоминания о своей бывшей супруге, Езды. Но чистота души, внутренняя красота и непокорный нрав Силы не остались незамеченными, и вскоре он сам поддался очарованию прекрасной незнакомки. Однако их идиллию преследуют все новые и новые испытания.
В поисках спасения и возможности обрести давно забытую свободу, Сила, заручившись поддержкой верного друга Эмре, покидает родные края и устремляется в мегаполис Стамбул, где после кончины отца она стала одной из самых зажиточных наследниц. В ее сердце живет ребенок Борана, и любовь к нему продолжает гореть ярким пламенем. Боран, скованный многовековыми устоями своего рода, оказывается вынужден совершить отчаянный шаг, чтобы защитить честь своей семьи и скрыть следы предательства, что, казалось, обрекает на вечное расставание.
Но судьба, подобно хитроумному ткачу, плетет свою сложную узор. На пути к воссоединению возлюбленных приходится преодолеть множество препятствий, испытать на прочность свою любовь и пройти через тяжкие испытания. И, наконец, их сердца вновь соединяются, подтверждая непреходящую силу настоящей любви.
Эта история – погружение в аутентичный турецкий быт, в мир традиций и глубоких семейных уз. Спектакль разыгрывается благодаря таланту блистательной Джансу Дере, знакомой зрителям по роли Фирузе хатун в грандиозном сериале «Великолепный век», и харизматичного Мехмета Акифа Алакурта, бесспорно, одного из наиболее привлекательных актеров Турции.
Несмотря на некоторую предсказуемость сюжета и отдельные сюжетные линии, кажущиеся излишне запутаными, я настоятельно рекомендую «Сила. Возвращение домой» всем посетителям нашего сайта. Уверен, вы не пожалеете о потраченном времени и получите массу положительных эмоций.
Открытие "Сыла. Возвращение домой" оказалось для меня чистой случайностью. Случайно бросив взгляд на статью, посвященную турецкому кинематографу, я заметила этот сериал среди множества других. Привлекло внимание очарование Джансу Дере, знакомой по масштабной саге "Великолепный век", увидевшей свет, кажется, на каждом экране. С намерением лишь скоротать время, ознакомившись с парой эпизодов, я невольно оказалась плененной, очарованной этим миром.
В "Сыла" царит атмосфера чего-то поистине уникального, выходящего за рамки обыденности. Завязка сюжета поражает своей нетривиальностью, своей дерзостью. Лишь в турецком сериале можно встретить подобное: судьба разводит юную девушку из небогатой семьи с родными, отправляя на воспитание в чужой дом, и спустя годы ее брат, движимый причудливыми обстоятельствами, похищает возлюбленную из процветающего клана. В соответствии с древними, неписаными законами, чтобы избежать неминуемой гибели, он вынужден отдать свою сестру в жены представителю этого могущественного рода. Таков жестокий поворот, который ввергает героиню в водоворот событий, заключая ее насильственным браком. Встретить подобное в другом кинематографе было бы весьма затруднительно, не правда ли?
Мастерски показана тонкая, сложная трансформация чувств: от первоначальной ненависти и отчуждения, к зарождающейся симпатии, и, наконец, к глубокой, всепоглощающей любви. Это путешествие души, которое невозможно не прочувствовать.
Особого внимания заслуживают исполнители главных ролей. Мехмет Акиф Алакурт в роли Борана демонстрирует поразительную органичность, воплощая на экране образец настоящего господина, хозяина целой деревни, и именно такого мужчину, способного на искренние, сильные чувства. Его поступки, пусть и обременены импульсивностью и кажущейся непоследовательностью, тем не менее убеждают в подлинности его любви к своей супруге.
Джансу Дере, возможно, и не обладает привычной женственности и сексуальности, что могло бы ожидать от героини, но она безусловно гармонично вписалась в роль. Ее актерская игра заставляет верить: будь то слезы, вызванные горем утраты родителей, или страдание от предательства человека, которому она без остатка доверяла, и который предал ее чувства, поддавшись мимолетным порывам.
Безусловно, этот сериал достоин просмотра за великолепных актеров, неординарный сюжет, завораживающие пейзажи и пронизывающую, драматически прекрасную музыку, что сопровождает героев на протяжении всего повествования. Это настоящее кинематографическое произведение, которое оставляет глубокий след в душе зрителя.
Погружение в мир этого сериала стало поистине захватывающим приключением – один из самых впечатляющих, что довелось мне наблюдать. До этого момента мой опыт знакомства с турецким кинематографом был весьма ограничен, ограничиваясь, если вспоминать, далёким детским увлечением сказочной историей "Королёк – птичка певчая". Особую признательность я испытываю к туркам за их способность бережно и деликатно представлять национальные обычаи и глубинные семейные узы. Каждый их фильм – это не просто развлечение, но и урок, побуждающий к размышлениям, дающий пищу для душевных исканий.
Актерский состав просто ошеломляет: невероятная игра, притягательная внешность… И положительные герои, и отрицательные персонажи – каждый выписан с поразительной точностью и глубиной. Работа озвучки также заслуживает самых высоких похвал; голоса Берзана и Борана – это, пожалуй, эталон мастерства, создающие неповторимую атмосферу. Хотя стоит отметить, что некоторым мужским персонажам были подобраны голоса, в некоторой степени снижающие их авторитет, по крайней мере, с моей точки зрения.
Нарин – воплощение нежности и самоотверженности, проявляющая искреннюю любовь к своему брату, Азату, – персонаж, вызывающий искреннее недоумение, ведь его поступки, мягко говоря, далеки от совершенства. Сыла же, с её буйным нравом и импульсивными действиями, временами доводила до белого каления. Однако, после размышлений над пророческими словами Борана: "Если со мной что-то случится, клан встретит упрямую невестку", зародилось понимание: Сыла, будучи более сдержанной и покладистой, не выдержала бы давления, не была бы сломлена и уничтожена.
Абай – верный соратник и преданный друг, настоящий брат в самом лучшем смысле этого слова. Его выбор невесты, впрочем, вызывает некую растерянность – мне кажется, Гизем была бы более подходящим вариантом.
В заключение хочу настоятельно рекомендовать этот сериал – вам гарантированы часы увлекательного просмотра и глубокие переживания! Вы ничуть не пожалеете об этом вложении времени.
